Parapanta rămâne un sport extrem care oferă o experiență aeriană unică.
Paragliding remains an extreme sport that offers a unique aerial experience.
În timpul crizei, polarizarea a împins diferențele până la extrem.
During the crisis, polarization stretched differences to an extreme level.
Fixarea cercetătorului pe experiment era de apreciat, dar dusă la extrem.
The scientist's fixation on the experiment was commendable but intense.
Filmele redau adesea la extrem suișurile și căderile prin care trec personajele.
Movies often portray the intense joy and sorrow characters endure.
Are o latură competitivă dusă la extrem, care o împinge să câștige mereu.
She has an ultra competitive streak that drives her to win constantly.
Au dus lucrurile la extrem călătorind în jurul lumii pe jos.
They went to extremes by traveling around the world on foot.
Animalele din tundra necruțătoare se adaptează pentru a supraviețui frigului extrem.
Wildlife in the unforgiving tundra adapt to survive extreme cold temperatures.
Când e supărat, duce totul la extrem și ia decizii radicale.
When upset, he takes to extremes and makes drastic decisions.
Ciclismul montan este considerat un sport extrem în multe țări.
Mountain biking is considered an extreme sport in many countries.
S-a apucat de un sport extrem ca să-și depășească limitele.
She took up an extreme sport to challenge her limits.
Sportul extrem îi prezintă pe atleți executând cascadorii și trucuri îndrăznețe.
The extreme sport showcases athletes performing daring stunts and tricks.
Rezistența ei la frig extrem a uimit întreaga echipă de cercetare.
Her endurance in extreme cold amazed the entire research team.
Au urmărit un documentar despre un sport extrem care implică valuri uriașe.
They watched a documentary about an extreme sport involving big waves.
