You're obviously working the program, and it's paying off.
În mod evident, lucrezi într-un program și dă roade.
We would like to resume this program, and have tried for a period of time.
Ne-ar plăcea să reluăm acest program și am încercat într-un timp.
We're inside of a computer program, and it hasn't been four years.
Suntem în interiorul unui program, și n-au trecut patru ani.
We're in the program, and we've been clean since that night.
Suntem în program, și am fost curat din acea noapte.
Then get with the program, and let me do the thinking.
Atunci respectă programul, și lasă-mă pe mine să gândesc.
Cut the program, and they're certainly more likely to turn out like you.
Desființează programul, și ei cu siguranță or să devină ca tine.
I believe you've restarted the program, and I would like to know...
Cred că ai repornit programul, și aș vrea să știu...
He mentioned the guest lecture program, and I thought you would enjoy it.
A amintit de acest program, și m-am gândit că te vei bucura.
Your dedication to the program, And especially to me, has always been appreciated.
Dăruirea ta pentru acest program și în special mie a fost mereu apreciată.
I believe you've restarted the program, And I would like to know...
Cred că ai repornit programul, și aș vrea să știu...
I'm still committed to this program, and I'll do whatever you need me to do.
Încă sunt interesat de program și voi face orice îmi ceri.
You will be removed from the program, and the premises at once.
Vei ieși din program, și din acest sediu.
They will dead cap this entire program, and then what?
Ei vor pune capăt întregului program, și apoi ce?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.