In theory the program allows unlimited utilization, so it shouldn't close the connection after a few minutes.
În teorie programul permite utilizarea sa în mod nelimitat, așadar nu ar trebui să se închidă conexiunea după câteva minute.
With the participation in the program of utilization of cars must follow a certain order of action.
Prin participarea la programul de utilizare a autoturismelor trebuie să urmeze o anumită ordine de acțiune.
The program of utilization of the car was developed and applied about six years ago, and has gained enormous popularity among motorists.
Programul de utilizare a mașinii a fost dezvoltat și aplicat cu aproximativ șase ani în urmă și a câștigat o popularitate enormă în rândul șoferilor.
Uncategorized The program of utilization of cars in 2016.
Fără categorie Programul de utilizare a autoturismelor în 2016.
The responsibility for maintaining the functionality of such programs for the purpose of the utilization of the service lies solely with the user.
Responsabilitatea pentru menţinerea capacităţii de funcţionare a unor asemenea programe în scopul folosirii serviciului îi revine exclusiv utilizatorului.
Implementation of a recycling program for paper, batteries, printer ink cartridges, plastic&metallic containers, wooden pallets; all in collaboration with certified service providers for management and utilization of such materials
Implementarea unui program de reciclare a hârtiei, bateriilor, cartuşelor de cerneală pentru imprimante, containerelor din plastic şi metal, paleţilor din lemn; toate în colaborare cu furnizorii de servicii certificați pentru gestionarea şi utilizarea unor astfel de materiale
Description The projects, by its specific objectives shall define a long term investments program for the water and wastewater sector to ensure conformity with the national and UE legislation within the agreed transition period for the environmental sector, as well as an optimum utilization of UE funds.
Descriere Proiectul, prin obiectivele sale specifice defineşte un program de investiţii pe termen lung pentru sectorul apă şi apă uzată care să asigure conformitatea cu legislaţia naţională şi UE în cadrul perioadei de tranziţie agreată pentru sectorul mediu, precum şi o utilizare optimă a fondurilor UE.
The psychiatric hospital offers various programs for patients' mental recovery.
Spitalul de psihiatrie oferă diverse programe pentru recuperarea psihică a pacienților.
The radio station updated its lineup of programs for the holiday season.
Postul de radio și-a actualizat lineup-ul de programe pentru sărbători.
She praised the academic program for its balance between theory and practice.
Ea a lăudat programul de studii pentru echilibrul dintre teorie și practică.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.