anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

roumain

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

programme are not

Exemples avec "programme are not" et leurs traductions en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

programme

program programă programe programare emisiune

are not

nu sunt nu ești nu suntem nu se nu-s

Individual projects for which financial support is sought from the Programme are not required to have any systemic impact as such.

Proiectele individuale care urmăresc obținerea unui sprijin financiar din partea programului nu trebuie să aibă un impact sistemic, ca atare.

The alcoholic drinks, the fishing permit and other details of the programme are not included into the cost.

Nu intra in costul programului bauturile alcoolice, permisul de pescuit si alte detalii care nu sunt cuprinse in program.

The projected evolution of the debt ratio may be less favourable if the budgetary targets set in the programme are not achieved.

Evoluția preconizată a ponderii datoriei poate fi mai puțin favorabilă în cazul în care nu sunt atinse obiectivele bugetare stabilite în program.

However, as mentioned above, the quantified targets set for the outer years in the stability programme are not underpinned by concrete measures.

Cu toate acestea, în conformitate cu cele menționate mai sus, obiectivele cuantificate stabilite pentru ultimii ani ai programului de stabilitate nu sunt susținute prin măsuri concrete.

Moreover, the basic assumptions underlying the programme are not presented in a separate table as suggested in the code of conduct.

În plus, ipotezele de referință subiacente din program nu sunt prezentate într-un tabel separat, astfel cum se sugerează în codul de conduită.

Therefore, in Germany, we are in a position where those local authorities which should be making use of this programme are not allowed to, because the body responsible for supervising them has prevented them from taking on any further debt.

Prin urmare, în Germania suntem în situaţia în care acele autorităţi locale care ar trebui să folosească acest program nu au permisiunea de a face acest lucru pentru că organismul responsabil cu supravegherea lor le-a împiedicat să acumuleze şi mai multe datorii.

Similarly, persons benefiting from a grant under the above mentioned People Specific Programme are not eligible to receive an Erasmus Mundus scholarship for the same period of study or research.

Similar, persoanele care beneficiază de o bursă în cadrul programului specific Personal menționat anterior nu sunt eligibile pentru a primi o bursă Erasmus Mundus pentru aceeași perioadă de studii sau de cercetare.

NBB further claimed that a coherent reading of these provisions would determine that duties can only be maintained if the subsidy programme as such is still in place, but benefits under the programme are not afforded.

NBB a afirmat, de asemenea, că o interpretare coerentă a acestor dispoziții ar stabili că taxele pot fi menținute numai în cazul în care programul de subvenții propriu-zis este în continuare în vigoare, dar nu se acordă beneficii în temeiul programului.

The objectives of the joint programme are not specified, other than pointing out that the aim is the integration of the national programmes of the 22 participating States.

Obiectivele programului comun nu sunt specificate, cu excepţia precizării faptului că obiectivul vizat este cel de integrare a programelor naţionale ale celor 22 de ţări participante.