Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
program ar putea
The programme could be a source of additional funds for the promotion of healthy lifestyles.
Acest program ar putea reprezenta o sursă suplimentară de finanțare pentru promovarea unui stil de viață sănătos.
The administrative costs of servicing the programme could have a negative impact on the programme budget in the future.
Costurile administrative ale demersurilor legate de program ar putea avea un impact negativ în viitor asupra bugetului programului.
For 2011 on, the lack of specification of measures in the programme could further undermine the envisaged adjustment path.
Pentru perioada ulterioară anului 2011, lipsa unor măsuri specifice în program ar putea reprezenta o subminare suplimentară a traiectoriei de ajustare prevăzute.
So, if you want a career that is varied and exciting, or if you are already teaching English and want to prepare yourself for more responsibility, this programme could be for you.
Deci, dacă vrei o carieră variată și interesantă, sau dacă deja predai engleza și vrei să te pregătești pentru mai multă responsabilitate, acest program ar putea fi pentru tine.
The actions that can be financed under this programme could include
Acțiunile care pot fi finanțate în cadrul acestui program se referă la
Perhaps some kind of humanitarian programme could be provided for cases where some impediment exists, such as political persecution.
Poate ar fi posibil să se ofere un program umanitar în cazurile în care există anumite impedimente, precum persecuţiile politice.
Although a steam programme could save you the trouble of ironing, when you need to iron, use steam.
Deși un program cu abur v-ar putea ajuta să evitați călcatul, atunci când trebuie să călcați, folosiți tot aburul.
Since it was 'linked to a restructuring plan' and crucial for the return to viability, it is obvious that the implementation of the investment programme could not be delayed significantly.
Deoarece era "legată de un plan de restructurare" și fiind crucială pentru restabilirea viabilității, este evident că punerea în aplicare a programului de investiții nu putea fi întârziată prea mult.
Less favourable net exports in the medium term than foreseen in the programme could heighten the external imbalance recorded in recent years.
Exporturile nete pe termen mediu, mai puțin favorabile decât s-a preconizat în program, ar putea accentua dezechilibrul extern înregistrat în ultimii ani.
They believe that the planned training programme could make a valuable contribution to the region as a whole
Aceste părți consideră că programul de formare prevăzut ar putea reprezenta o contribuție valoroasă pentru regiunea respectivă în ansamblul său.
Of course, budgetary expenses could not be restructured overnight, but some expenses such as certain public acquisitions, expenditures for trips of functionaries could be reduced immediately, or the work programme could be shortened for some services or structures.
Bineînțeles că restructurarea cheltuielilor bugetare nu se poate face peste noapte, dar s-ar putea opera o diminuare imediată a unor cheltuieli cum ar fi unele achiziții publice, cheltuieli pentru deplasările funcționarilor sau s-ar putea recurge și la micșorarea programului de lucru pentru unele compartimente sau structuri.
Consequently, no subsidies for the sampled companies under this alleged programme could be established.
More study forms for the programme could be discussed (e.g. longer duration together with less hours/day to give more possibilities for quality improvement not leaving job).
Mai multe structuri/formule ale programului pot fi dezbătute (de exemplu, o durată mai mare a modulelor care să însemne, însă, mai puține ore de curs/zi pentru a îmbunătăți calitatea educației).
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.