To this end, the programme defines general and specific objectives that are implemented through five actions.
În acest scop, programul defineşte obiectivele generale şi specifice care sunt puse în aplicare prin intermediul a cinci acţiuni.
The work programme defines the content criteria and indicative budget of the call for proposals which will be launched in 2009.
Programul de lucru defineşte criteriile de conţinut şi bugetul orientativ pentru cererile de propuneri care vor fi lansate în 2009.
Launched in November 2011 this ground-breaking programme defines how the pulp and paper industry can decarbonise by 80% and at the same time create 50% more value.
Lansat în noiembrie 2010, acest program original definește modul în care industria hârtiei și a celulozei poate decarboniza în procent de 80% și, în același timp, poate crea cu 50% mai multă valoare.
This programme defines strategic guidelines for legislative and operational planning within the area of freedom, security and justice in accordance with Article 68 TFEU.
Prezentul program definește orientările strategice pentru planificarea legislativă și operațională în interiorul spațiului de libertate, securitate și justiție, în conformitate cu articolul 68 din TFUE.
The programme defines main areas of focus and sets preliminary agendas for the upcoming Eurogroup meetings.
Programul definește principalele domenii de interes și stabilește ordini de zi preliminare pentru viitoarele reuniuni ale Eurogrupului.
The Stockholm Programme defines them today with an abundance of detail.
The European Competition Network(ECN) Model Leniency Programme defines the main features of the procedure with which a firm must comply when it wishes to benefit from leniency or a reduction of fines.
Modelul de program de clemenţă al Reţelei europene de concurenţă (REC) defineşte principalele caracteristici ale procedurii căreia se supune o societate atunci când doreşte să beneficieze de clemenţă sau de o reducere a cuantumului amenzilor.
The Agency's 2009 Annual Work Programme defines S.M.A.R.T. objectives per activity and therefore the Activity Based Management approach has been improved.
Pentru 2009, Programul de activitate anual al agenției definește obiectivele S.M.A.R.T. la nivel de activitate, astfel fiind îmbunătățită metoda de gestionare bazată pe activități.
The programme defines the main areas of focus and sets preliminary agendas for the upcoming Eurogroup meetings.
De asemenea, cuprinde ordinile de zi preliminare pentru reuniunile viitoare ale Eurogrupului.
Autres résultats
These programmes define the development strategies based on funding from the structural Funds.
Aceste programe definesc strategiile de dezvoltare bazate pe finanţarea din fondurile structurale.
The new programme should define the priorities for the next five years.
Acest nou program ar trebui să definească priorități pentru următorii cinci ani.
This programme shall define test conditions and criteria for acceptance or refusal.
Acest program definește condițiile de încercare și criteriile de acceptare sau de refuz.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.