Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
programme due to
Exemples avec "programme due to" et leurs traductions en roumain
Despite the late notice and shortening of the programme due to unforeseen circumstances and illness of the main organizer, the conference was a success.
În ciuda scurtării programului datorită unor circumstanţe neprevăzute şi a îmbolnăvirii organizatorului principal, conferinţa a fost un succes.
The assistance will be offered within a new programme due to be signed this year.
Asistența va fi oferită în cadrul noului program ce va fi semnat anul acesta, informează MOLDPRES.
The troika creditors begin a mid-term visit to Lisbon on June 24 ahead of the 8th evaluation of Portugal's adjustment programme due to officially begin [...]
Creditorii troicii au început o vizită de lucru la Lisabona pe 24 iunie, înainte de cea de-a opta evaluare a programului de ajustare al Portugaliei, [...]
All natural reserves of the Polish Jura Chain are part of the CORINE biotopes programme due to their unique flora, fauna, geomorphology and landscape.
Meeting the Faculty's minimum requirements for a particular programme does not necessarily guarantee admission to that programme due to space constraints.
Satisfacerea cerințelor minime facultății pentru un anumit program nu garantează în mod necesar admiterea la acel program din cauza constrângerilor de spațiu.
Autres résultats
The audit concluded that it has not been possible to measure success of the annual programmes due to the lack of a proper monitoring and valuation system.
Auditul a concluzionat că măsurarea gradului de succes al programelor anuale nu a putut fi realizată din cauza lipsei unui sistem adecvat de monitorizare și de evaluare.
The EESC notes that it is difficult to engage small and medium-sized companies in R&D programmes due to red tape.
CESE observă faptul că este dificil pentru întreprinderile mici și mijlocii să se angajeze în proiecte de cercetare și dezvoltare, din cauza procedurilor birocratice.
The focus is on human rights and democracy issues which cannot be addressed by geographic or other thematic programmes due to their sensitive character or emergency nature.
Se pune accentul pe aspecte referitoare la drepturile omului și la democrație, care nu pot fi abordate prin programe geografice sau prin alte programe tematice, din cauza caracterului lor sensibil sau a naturii urgente.
There is increasing despondency among researchers, research institutes, universities and businesses with the research framework programmes due to the complex nature of the European Commission's tendering procedure.
Există o descurajare crescândă printre cercetători, institutele de cercetare, universităţi şi întreprinderi faţă de programele-cadru de cercetare din cauza naturii complexe a procedurii de cerere de ofertă a Comisiei Europene.
To this leads the fact that the informative and training programmes -due to their structure, form and content- are usually more accessible, or are even addressed to them and not to the farmers.
Aceasta situatie este cauzata si de faptul ca programele de formare, prin structura, forma si continutul acestora, sunt mai accesibile sau chiar adresate nu fermierilor, ci persoanelor care doresc sa initieze o afacere in domeniul agriculturii.
Observes that certain new Member States face considerable difficulties in implementing the Community rural development programmes due to the complexity of their rules and the administrative burden of their management
remarcă faptul că unele noi state membre se confruntă cu dificultăţi importante în aplicarea programelor comunitare de dezvoltare rurală, ca urmare a complexităţii cerinţelor lor specifice şi a responsabilităţii administrative pe care o presupune gestionarea acestora
In Norway, some programmes cannot be recorded due to legal restrictions.
În Norvegia, unele programe nu pot fi înregistrate, din cauza unor restricţii impuse prin lege.
Due to programme negotiations still being under way, all figures need to be treated as provisional.
Datorită faptului că negocierile din cadrul programului sunt încă în curs de derulare, toate cifrele trebuie să fie tratate drept estimative.
Synonymes et analogies de "programme due to" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 77660. Exacts: 5. Temps écoulé: 190 ms.
