Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
program în cadrul
program sub
programului conform
programului în
program aferent
Now we are finally changing the situation on defence rights, and I applaud Vice-President Reding for her commitment to this programme under the road map.
Acum modificăm în sfârşit situaţia privind drepturile la apărare şi o felicit pe dna vicepreşedintă Reding pentru angajamentul său faţă de acest program în cadrul foii de parcurs.
the decommitment of appropriations from a programme under the arrangements for the implementation of the performance reserve established in Article 20 of Regulation (EU) No 1303/2013 of the European Parliament and of the Council
dezangajarea creditelor din cadrul unui program în cadrul aranjamentelor pentru punerea în aplicare a rezervei de performanță prevăzute la articolul 20 din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013 al Parlamentului European și al Consiliului
Reiterates its support for the Galileo programme, which is of enormous European added value, and expresses its strong support for continuing the programme under EU responsibility
îşi reafirmă sprijinul pentru programul Galileo, care reprezintă un plus de valoare europeană considerabil, şi îşi exprimă sprijinul total pentru continuarea acestui program sub responsabilitatea Uniunii Europene
The achievements in implementing the actions of the programme under the priorities chosen
Realizările în cadrul procesului de punere în aplicare a acţiunilor programului conform priorităţilor alese
Progress made in implementing the actions of the programme under the priorities chosen
Progresul înregistrat în ceea ce privește punerea în aplicare a acțiunilor programului conform priorităților selectate
Number of newcomer organisations supported by the Programme under Key Action 1 and Key Action 2
Numărul organizațiilor nou-venite sprijinite de program în cadrul acțiunii-cheie 1 și al acțiunii-cheie 2
Identification of the fee programme under which the rating is priced.
Identificarea programului privind comisioanele în cadrul căruia se stabilește prețul ratingului.
One of our goals in the framework of the research programme under the next financial perspective will be - and it is a priority - renewable ocean energy.
Unul dintre scopurile cadrului programului de cercetare din cadrul următoarei perspective financiare va fi - şi acesta este o prioritate - energia regenerabilă a oceanului.
two projects had objectives that were in line with neither transport policy nor the description in the operational programme under which they had been funded
două proiecte aveau obiective care nu corespundeau nici politicii de transporturi, nici descrierii furnizate în programul operațional în cadrul căruia fuseseră finanțate
Funding of the cross-border cooperation programme under the 'neighbourhood instrument' may also be mobilised for the promotion of cooperation schemes and the supply of integrated modelling and warning equipment.
Finanțările programului de cooperare transfrontalieră, în temeiul instrumentului de vecinătate, pot fi astfel mobilizate pentru promovarea acțiunilor de cooperare și pentru furnizarea de echipamente integrate de modelizare și de alertă.
The characteristics of the programme under evaluation (programme type, learners' characteristics).
Caracteristicile programului care este evaluat(tipul programului, caracteristicile elevilor).
shall adopt a decision setting out the work to be undertaken on each particular work programme under subparagraph (a) and any work programme adopted under subparagraph (b)(i).
adoptă o decizie care stabilește activitatea ce urmează a fi întreprinsă pentru fiecare program de lucru conform literei (a) și pentru fiecare dintre programele de lucru adoptate conform literei (b) punctul (i).
The financial intermediary shall deliver to final recipients the loans that contribute to the objective of the programme and that are co-financed by the programme under the RS loan instrument.
Intermediarul financiar furnizează destinatarilor finali împrumuturile care contribuie la obiectivul programului și care sunt cofinanțate de program în cadrul instrumentului de împrumut cu partajarea riscurilor.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.