Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
programmes selected
Traduction de "programmes selected" en roumain
programelor selectate
programele selectate
programelor selecționate
The proposing organisation(s) shall be responsible for the proper implementation and management of the programmes selected.'
Organizațiile care formulează propuneri sunt responsabile de buna execuție și gestionare a programelor selectate.
the programmes selected in accordance with Articles 8 and 9.
programelor selectate menţionate la articolele 8 şi 9.
The proposing trade or intertrade organisations shall be responsible for the proper implementation of the programmes selected.
Organizaţia profesională sau interprofesională propunătoare este responsabilă de buna executare a programului ales.
The functioning of quality assurance and enhancement mechanisms and procedures and the outcomes of their implementation at the level of the study programmes selected by the commission
Funcționarea mecanismelor si a procedurilor de asigurare si imbunatatire continua a calitatii si a rezultatelor aplicarii acestora la nivelul programelor de studii selectate de comisie
After inviting competitive offers by all appropriate means, the proposing organisation shall select the bodies to implement the programmes selected in accordance with Article 7(1).
După solicitarea de oferte concurențiale prin mijloacele corespunzătoare, organizația care a formulat propunerea selectează organismele care să pună în aplicare programele selectate în conformitate cu articolul 7 alineatul (1).
After examining the programme(s), the Member State(s) shall draw up a list of programmes selected within the limit of available funds and shall undertake to contribute to financing these programmes, where appropriate.
După examinarea programului sau a programelor, statul membru sau statele membre întocmesc o listă de programe selectate în limita creditelor disponibile și se angajează să participe, dacă este necesar, la finanțarea acestora.
The Commission shall adopt implementing acts, determining the simple programmes selected, any changes to be made to them, and the corresponding budgets.
Comisia aprobă, prin intermediul unor acte de punere în aplicare, cererile de modificare a programelor în toate celelalte cazuri.
The Commission shall adopt implementing acts laying down the arrangements for implementation, monitoring and control and the rules relating to the conclusion of contracts for the implementation of the simple programmes selected under this Regulation.
Comisia adoptă acte de punere în aplicare prin care se stabilesc modalitățile de punere în aplicare, monitorizare și control și normele privind încheierea de contracte pentru punerea în aplicare a programelor simple selectate în temeiul prezentului regulament.
The Commission shall adopt implementing acts, determining the simple programmes selected, any changes to be made to them, and the corresponding budgets. Those implementing acts shall be adopted in accordance with the examination procedure referred to in Article 23(2).
Comisia adoptă acte de punere în aplicare, prin care stabilește programele simple selectate, modificările ulterioare ale acestora și bugetele corespunzătoare. Actele de punere în aplicare respective se adoptă în conformitate cu procedura de examinare prevăzută la articolul 23 alineatul (2).
The Member States concerned shall be responsible for the proper implementation of the simple programmes selected in accordance with Article 11 and for the relevant payments.
Statele membre în cauză sunt responsabile de punerea adecvată în aplicare a programelor simple selectate în conformitate cu articolul 11, precum și de executarea plăților relevante.
He therefore shares the Commission's view that organisations of this type can provide the best means of implementing the information programmes selected by Member States for third countries.
De aceea, împărtășim opinia Comisiei potrivit căreia astfel de organizații pot reprezenta soluția cea mai potrivită pentru punerea în aplicare a programelor de informare selectate de statele membre pentru țări terțe.
The Community's financial participation in the programmes selected under Articles 8 and 9 shall not exceed 50 % of the actual cost of these programmes.
Participarea financiară a Comunității la programele selectate menționate la articolele 8 și 9 nu depășește 50 % din costul real al programelor.
Member States are responsible for the proper implementation of the simple programmes selected by the Commission.
Statele membre sunt responsabile de punerea adecvată în aplicare a programelor simple selectate de către Comisie.
Synonymes et analogies de "programmes selected" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent programmes selected
Résultats: 19. Exacts: 19. Temps écoulé: 21 ms.
