Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
progressively becomes
Exemples avec "progressively becomes" et leurs traductions en roumain
The pain may be sudden and intense, or it may begin as a mild pain that is aggravated by eating but slowly and progressively becomes worse.
Durerea poate fi bruscă și intensă, sau poate începe ca o durere usoara, care este agravată de consumul de alimente, dar progresiv devine mai intensă si constantă.
Member States shall ensure that environmental information progressively becomes available in electronic databases which are easily accessible to the public through public telecommunication networks.
Statele membre se asigură că informațiile despre mediu devin progresiv disponibile în cadrul unor baze de date electronice care sunt ușor accesibile publicului prin intermediul rețelelor publice de telecomunicații.
Autres résultats
During growth, cells progressively become differentiated to handle distinct tasks.
În timpul creșterii, celulele devin treptat diferențiate pentru a prelua sarcini diferite.
Since then, organ transplantation has progressively become a well established therapy of unequivocal importance.
De la această dată, transplantul de organe a devenit treptat o formă de tratament bine stabilită şi foarte importantă.
They supply a major part of the Community's natural gas requirements, are key partners for the transit of primary energy to the Community and will progressively become more important players in its internal gas and electricity markets.
Acestea satisfac cea mai mare parte a cererii comunitare de gaze naturale, sunt parteneri cheie pentru tranzitul energiei primare spre Comunitate și urmează să devină, în mod progresiv, actori mai importanți pe piețele interne de gaze și energie electrică ale Comunității.
Furthermore, from 2009 to 2013, it will also progressively become illegal to sell cosmetics containing ingredients that were tested on animals in countries outside the EU.
De asemenea, din 2009 până în 2013, interdicția s-a extins și la comercializarea produselor cosmetice care conțin ingrediente testate pe animale în țările din afara UE.
Trade relations between the EU and the Republic of Moldova especially represent an important factor in economic growth of the country, where the European Union (EU) has progressively become Moldova's main trade partner for both imports and exports.
Relațiile comerciale dintre UE și Republica Moldova reprezintă mai ales un factor important în creșterea economică a țării, așa cum UE a devenit treptat principalul partener comercial al Republicii Moldova, atât pentru importuri, cât și pentru exporturi.
Whereas the Council, by Regulation (EEC) No 1911/91 (2), decided that the Canary Islands should progressively become part of the Community's customs territory and that, again progressively, all common policies should be applied to them
Since 2008, the European Union (EU) has progressively become Moldova's main trade partner for import and export, with today's share approaching a half of Moldova's total annual foreign trade (46.4%).
Începând cu 2008, Uniunea Europeană (UE) a devenit în mod progresiv cel mai important partener comercial al Moldovei atât pentru import, cât și pentru export, și care astăzi acoperă aproape o jumătate din comerțul anual extern al Moldovei (46.6%).
The other combinations of challenge and skill become progressively less optimal.
Celelalte combinaţii de provocări şi priceperi devin mai puţin optime în mod progresiv.
Our white dwarf Sun will become progressively cooler and dimmer.
The World Cup games are to become progressively more interesting to fans.
Meciurile Cupei Mondiale vor deveni progresiv mai interesante pentru iubitorii de fotbal.
As a result, digital maps become progressively outdated.
Prin urmare, hărțile digitale devin treptat depășite.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "progressively becomes" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent progressively becomes
Résultats: 84. Exacts: 2. Temps écoulé: 80 ms.
