Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
prove
Traduction de "prove" en roumain
Conjugaison
You may prove your identity with passport or otherwise accepted documents.
Îți poți dovedi identitatea cu pașaportul sau cu alte acte acceptate.
The new evidence could clear his name and prove his complete innocence.
Noile dovezi i-ar putea curăța numele și dovedi că este complet nevinovat.
John will rise to the challenge and prove his capabilities soon.
John va face față provocării și își va demonstra curând capacitățile.
They think our band has no future, but we'll prove them wrong.
Ei cred că trupa noastră e fără viitor, dar le vom demonstra contrariul.
You can prove your worth by completing the project on time.
Îți poți arăta valoarea ducând proiectul la bun sfârșit la timp.
Their recent victories prove the team is on the right track again.
Victoriile recente arată că echipa este din nou pe drumul cel bun.
You prove your worth by showing you can handle tough situations.
Dovedești cât valorezi când arăți că poți face față situațiilor dificile.
Agnostic thinkers debate whether sacred texts prove divine existence or not.
Gânditorii agnostici dezbat dacă textele sacre dovedesc sau nu existența divinității.
A maiden must often prove her bravery in ancient tales and legends.
În poveștile vechi, o fecioară trebuia adesea să-și dovedească curajul.
Repentance must be followed by actions that prove your sincerity.
Căința trebuie urmată de fapte care să dovedească sinceritatea ta.
The results prove beyond doubt that the treatment significantly reduces the risk.
Rezultatele demonstrează fără urmă de îndoială că tratamentul reduce semnificativ riscul.
Without hard evidence, the lawyer could not prove his client's innocence.
Fără dovezi solide, avocatul nu a putut să-i dovedească nevinovăția clientului său.
Without the delivery receipt, I couldn't prove the goods were delivered.
Fără confirmarea de livrare, nu am putut dovedi că marfa fusese predată.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec prove : exemples et leurs traductions en roumain
prove one's worth v.
a demonstra valoarea
"She worked hard to prove her worth to the team."
prove invaluable v.
a se dovedi de neprețuit
"Her advice proved invaluable during the crisis."
the exceptions prove the rule exp.
excepțiile confirmă regula
"There are a few late students, but the exceptions prove the rule."
exceptions that prove the rule exp.
excepțiile care confirmă regula
"Exceptions that prove the rule show the rule is mostly true."
prove one's mettle v.
a a-și demonstra curajul
"The soldiers proved their mettle in the face of the enemy."
prove wanting v.
a se dovedi insuficient
"The new policy proved wanting in addressing the real issues."
! prove a point v.
a demonstra un lucru
"She told the story to prove a point."
prove one's point v.
a demonstra · a dovedi
"She used data to prove her point in the debate."
prove someone right v.
a da dreptate · a confirma că are dreptate
"The results proved her right after all."
prove someone wrong v.
a demonstra că cineva greșește
"She proved him wrong with solid evidence."
prove your worth v.
a-ți dovedi valoarea
"In the first week, you must prove your worth on the night shift."
prove difficult v.
a se dovedi dificil
"The repair work proved difficult in the old building."
prove oneself v.
a se demonstra · a se afirma
"She had to prove herself in the new role."
prove fruitless v.
a se dovedi inutil
"The search for the missing keys proved fruitless."
prove the efficacy v.
a demonstra eficacitatea
"The study aims to prove the efficacy of the new drug."
fend and prove v.
a apăra și demonstra
"In the debate, she had to fend and prove her stance."
prove fatal v.
a se dovedi fatal
"The snake bite proved fatal despite quick medical help."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "prove" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent prove
Résultats: 19695. Exacts: 19695. Temps écoulé: 117 ms.
