He enjoyed the unique cocktails served in the theme pub with a steampunk motif.
I-au plăcut cocktailurile originale servite în barul tematic cu decor steampunk.
We spent the evening chatting and laughing at the old pub.
Ne-am petrecut seara stând la povești și râzând în vechea cârciumă.
They found shelter at the corner pub when the rain started.
S-au adăpostit în cârciuma de la colț când a început ploaia.
The pub-crawl tour guide shared stories about each pub's unique history.
Ghidul turului de baruri ne-a povestit istoria interesantă a fiecărui local în parte.
The pub down the street always has live music on weekends.
Cârciuma de la capătul străzii are în fiecare weekend muzică live.
I accidentally left my jacket hanging on a chair in the pub.
Mi-am lăsat din greșeală geaca agățată de un scaun, în cârciumă.
The pub offers delicious traditional meals along with a fine drink selection.
Cârciuma oferă mâncăruri tradiționale delicioase și o selecție bogată de băuturi.
There is a famous pub near the river that tourists love to visit.
Lângă râu e o cârciumă celebră, pe care turiștii o adoră.
He was roaring drunk last night, knocking over chairs in the pub.
A fost beat mort aseară, răsturnând scaunele prin cârciumă.
The corner pub's outdoor seating offers a perfect view of the street.
Terasă cârciumii de la colț oferă o priveliște perfectă asupra străzii.
In the pub, we listened to his yarn about winning a fortune.
La cârciumă i-am ascultat povestea cum că ar fi câștigat o avere.
The pub was full of beer drinkers celebrating the local team's victory.
Cârciuma era plină de iubitori de bere care sărbătoreau victoria echipei locale.
He recommended the special brew served exclusively at the corner pub.
Mi-a recomandat berea specială care se servește doar la cârciuma de la colț.