Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
program public
The compensation payments provided for under this aid scheme are made as part of a public programme for the prevention and control of epizootic diseases.
Plățile compensatorii prevăzute în cadrul prezentei scheme de ajutoare fac parte dintr-un program public de prevenire și control al epizootiilor.
as part of a public programme or measure as referred to in paragraph 2(b).
în cadrul unui program public sau al unei măsuri publice menționate la alineatul (2) litera (b).
the loss of income due to quarantine obligations, difficulties in restocking or replanting and obligatory crop-rotation imposed as part of a public programme or measure as referred to in paragraph 2(b).
pierderea de venituri ca urmare a respectării obligațiilor de carantină, a dificultăților întâmpinate la refacerea șeptelului sau la replantare și a rotației obligatorii a culturilor impuse în cadrul unui program public sau al unei măsuri publice menționate la alineatul (2) litera (b).
Payments must thus be made as part of a public programme at EU, national or regional level for the prevention, control or eradication of the disease or pest concerned.
Astfel, plățile trebuie efectuate ca parte a unui program public la nivel comunitar, național sau regional pentru prevenirea, combaterea sau eradicarea epizootiei, bolii sau infestării parazitare în cauză.
programmes for the prevention and eradication of animal diseases and pest infestations, provided that their funding is planned within a public programme which describes the measures which will be adopted for the prevention, control or eradication of the diseases: EUR 200000
programele de prevenire și eradicare a bolilor animalelor și a infestărilor parazitare, cu condiția ca finanțarea acestora să fie prevăzută în cadrul unui program public care să furnizeze o descriere a măsurilor care urmează să fie adoptate în scopul prevenirii, controlului și a eradicării bolilor: 200000 EUR
100 % to compensate the losses suffered by farmers in relation to the prevention and eradication of animal diseases and other diseases under a Community, national or regional public programme
100 % pentru despăgubirea fermierilor pentru pierderile suferite în urma acțiunilor de prevenire și combatere a epizootiilor și a altor boli în cadrul unui program public la nivel comunitar, național sau regional
Aid may be provided only as part of a public programme at Community, national or regional level for the prevention, control or eradication of the disease concerned.
Ajutoarele pot fi furnizate doar la nivel comunitar, național sau regional în cadrul unui program public de prevenire, control sau eradicare a bolii în cauză.
a public programme at Union, national or regional level for the prevention, control or eradication of the animal disease or the plant pest concerned; or
unui program public la nivelul Uniunii, la nivel național sau la nivel regional pentru prevenirea apariției, controlul sau eradicarea bolii animalelor sau a organismului în cauză dăunător plantelor; sau
Engaging with marginal sources rejected by academic or state archives such as oral histories and amateur film making footage, their public programme called Unarchiving (Anarchy meets Archiving) aims to challenge the traditional, academic boundaries of what an archive or archiving should be.
Lucrând cu surse neacreditate academic, cum sunt relatările orale sau filmele realizate de amatori, programul lor public numit Unarchiving (anarhia întalnește arhiva) își propune să redefinească conceptul de arhivare.
Never publicly unless and until you have a programme, and public programme and all that.
Nu o faceți niciodată public în afară de cazul în care aveți un program sau ceva de genul ăsta.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "public programme" en anglais