The author revised the manuscript a great deal before publication.
Autorul a lucrat foarte mult pe manuscris înainte de publicare.
Her work was reviewed by an accredited panel before publication.
Lucrarea ei a fost evaluată de un juriu acreditat înainte de publicare.
The young magazine publisher brought fresh ideas to the traditional publication.
Tânărul editor de reviste a adus idei proaspete într-o publicație tradițională.
Our conclusions agree with those presented in the recent scientific publication exactly.
Concluziile noastre coincid întru totul cu cele prezentate în recenta publicație științifică.
The adventure tale was crafted in serial form for a popular children's publication.
Povestea de aventuri a fost concepută în foileton pentru o populară revistă pentru copii.
Advertisers target the publication's readership to reach their ideal customers.
Advertiserii vizează publicul revistei pentru a ajunge la clienții lor ideali.
She browsed through back issues to study the publication's history.
Ea a răsfoit numerele mai vechi ca să studieze istoria publicației.
The publication of the novel became a landmark in modern literature.
Publicarea romanului a ajuns să fie un reper al literaturii moderne.
Editorial decisions are often influenced by the publication's core values.
Deciziile editoriale sunt adesea influențate de valorile de bază ale publicației.
The author earned more from the electronic publication sales this year.
Autorul a câștigat mai mult anul acesta din vânzările publicației electronice.
The electronic publication featured interactive graphics that enhanced the reading experience.
Publicația electronică avea elemente interactive care făceau lectura mult mai plăcută.
The book's publication marked a crowning success in her writing career.
Publicarea cărții a marcat un succes major în cariera ei de scriitoare.
The manuscript was studied in its entirety by the editors before publication.
Manuscrisul a fost studiat în întregime de redactori înainte de publicare.