Early morning chores included pushing the hand mower around the garden.
Treburile de dimineață includeau și împingerea coasei manuale de gazon prin grădină.
During the tumult, people were pushing and shouting in panic.
În toată zarva aceea, oamenii se îmbrânceau și țipau panicați.
She joined the vanguard pushing for educational reform in the community.
Ea s-a alăturat avangardei care împinge înainte reforma educației în comunitate.
The pushing toward higher standards raised the company's overall performance.
Presiunea de a ridica standardele a îmbunătățit performanța generală a companiei.
Attain excellence by pushing beyond your comfort zone every day.
Poți atinge excelența dacă îți depășești în fiecare zi zona de confort.
The team dared to fail, pushing the boundaries of their research.
Echipa și-a asumat riscul eșecului, forțând limitele cercetării lor.
While pushing the stalled car, they left it in neutral.
Când au împins mașina care se oprise, au lăsat-o pe liber.
You thirst for freedom, pushing against boundaries imposed by others.
People were pushing to get on the last bus of the night.
Oamenii se înghesuiau să urce în ultimul autobuz al nopții.
They're pushing for time and might not finish the contract today.
Sunt presați de timp și s-ar putea să nu termine contractul azi.
Players are motivated by the streak of victories to keep pushing harder.
Jucătorii sunt motivați de seria de victorii să tragă și mai tare.
You risk pushing too far when you ignore others' boundaries repeatedly.
Riști să exagerezi când ignori în mod repetat limitele celorlalți.
Her strong pushing against the wall made it budge slightly.
Când a împins cu putere în perete, acesta a cedat puțin.