Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Voir images
Traduction de "quarters" en roumain
Définition
sferturi
cabina
trimestre
camera
apartamentul
camerele
cabinele
cabină
monede
cameră
camere
trimestrele
cartierele
fise
apartament
cazarmă
baracă
sfert de dolar
Please cut a melon into quarters for the fruit salad.
Te rog să tai un pepene în sferturi pentru salata de fructe.
We all avoided you then, when we were playing quarters.
Noi tot ce ai evitat atunci, când ne jucam sferturi.
The king will leave his quarters at the most opportune time.
Regele va pleca cabina lui, în momentul cel mai oportun.
Alexander, you will return to our quarters and have dinner.
Alexander, te vei întoarce în cabina noastră să iei cina.
The company's profits average out after fluctuating for several quarters.
Profiturile companiei se stabilizează după ce au fluctuat câteva trimestre la rând.
The company is edging toward bankruptcy after several poor quarters.
Compania este pe punctul de a intra în faliment după câteva trimestre slabe.
The startup's growth remained in second gear for several disappointing quarters.
Cresterea startup-ului a rămas anemică timp de câteva trimestre dezamăgitoare.
The company's debts were reduced by instalments over several quarters.
Datoriile companiei au fost reduse în rate, de-a lungul mai multor trimestre.
The company experienced negative growth in its sales for three consecutive quarters.
Compania a înregistrat o scădere a vânzărilor timp de trei trimestre la rând.
Housing prices came to rest following several quarters of moderate, predictable growth.
Prețurile locuințelor s-au stabilizat după câteva trimestre de creștere moderată și previzibilă.
The company reported dwindling of profits over the last few quarters.
Compania a raportat o scădere treptată a profitului în ultimele câteva trimestre.
Experts warned that the economic downturn could last for several more quarters.
Experții au avertizat că recesiunea economică ar putea să mai dureze câteva trimestre.
I've never played quarters before, so I probably stink.
N-am mai jucat Sferturi până acum așa că probabil sunt varză.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Images pour quarters
sfert de dolar
cazarmă
locuințe militare
Expressions avec quarters : exemples et leurs traductions en roumain
at close quarters adv.
de aproape · în spațiu restrâns
"Living at close quarters can be challenging."
from all quarters adv.
din toate părțile
"Support came from all quarters during the crisis."
in some quarters adv.
în unele părți · în anumite zone
"The policy is popular in some quarters of the city."
take up one's quarters v.
a se instala · a se stabili temporar
"The soldiers took up their quarters in the old inn."
take up quarters v.
a se instala · a se caza temporar
"The soldiers took up quarters in the old barracks."
beat to quarters v.
a da alarma · a chema la posturi
"The captain ordered to beat to quarters at dawn."
living quarters n.
spații de locuit · zone de locuit
"After the flood, their living quarters were unfit for the family."
sleeping quarters n.
dormitor
"She tidied up her sleeping quarters before the guests arrived."
confined quarters n.
spații restrânse · zone limitate
"The prisoners were kept in confined quarters."
in various quarters adj.
din diverse medii
"The idea was popular in various quarters."
confine to quarters v.
a ține la arest la domiciliu
"The captain decided to confine him to quarters for two days."
in responsible quarters adv.
printre persoanele cu autoritate
"It is believed in responsible quarters that changes are needed."
servants' quarters n.
camerele servitorilor
"The servants' quarters are at the back of the mansion."
charge of quarters n.
responsabil de cazarmă
"He was assigned charge of quarters last night."
lamb's quarters n.
spanac sălbatic · buruiană comestibilă
"Lamb's quarters grew abundantly in the neglected garden."
married quarters n.
locuințe pentru personalul militar căsătorit
"They moved into the married quarters on the base."
winter quarters n.
cartier de iarnă · loc de iernat
"They decided to stay in their winter quarters by the lake."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "quarters" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent quarters
three-quarters
5890
three quarters
7770
living quarters
4950
close quarters
2400
sleeping quarters
1290
general quarters
1130
Résultats: 8709. Exacts: 8709. Temps écoulé: 53 ms.
