Télécharger pour Windows Premium
Publicité
quarter
/'kɔː tə/
/'kwɔː tə/
one of four equal parts of something
Voir images
The magazine publishes a special edition every quarter for its readers.
Revista scoate un număr special în fiecare trimestru pentru cititorii săi.
Making the website accessible is high on the agenda this quarter.
Să facem site-ul accesibil este în fruntea agendei în acest trimestru.
The team played well with the exception of one weak quarter.
Echipa a jucat bine, cu excepția unui sfert mai slab.
Our team has taken a lead after scoring in the final quarter.
Echipa noastră a preluat conducerea după ce a marcat în ultimul sfert.
The total losses amount to nearly a thousand dollars this quarter.
Pierderile totale ajung trimestrul acesta la aproape o mie de dolari.
The management team approved the budget for the upcoming quarter yesterday.
Ieri, echipa de conducere a aprobat bugetul pentru trimestrul următor.
The forecast predicts negative growth in the tech industry next quarter.
Prognoza indică un recul al industriei de tehnologie în trimestrul următor.
The numerical data clearly show a rise in sales this quarter.
Datele numerice arată clar o creștere a vânzărilor în acest trimestru.
They need to turn things round to avoid bankruptcy this quarter.
Trebuie să redreseze lucrurile ca să evite falimentul în acest trimestru.
She felt tired after running hard throughout the entire quarter time.
S-a simțit obosită după ce a alergat la maximum tot sfertul.
The report highlighted a deviation in financial figures for the quarter.
Raportul a evidențiat o abatere în cifrele financiare pe trimestrul respectiv.
The company's profits eclipsed those of its competitors this quarter.
Profiturile companiei i-au întrecut în acest trimestru pe toți concurenții săi.
The second quarter is crucial for determining the annual revenue forecast.
Al doilea trimestru este esențial pentru stabilirea prognozei de venit anual.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Images pour quarter

division
(division)
sfert
sferturi
finance
(finance)
sfert de dolar
monedă de 25 de cenți
accommodation
(accommodation)
cazarmă
locuință

Expressions avec quarter : exemples et leurs traductions en roumain

! who put a quarter in you exp.
cine te-a pornit
"Who put a quarter in you? You haven't stopped talking since you got here!"
give no quarter v.
a nu arăta milă · a fără compasiune
"The soldiers were ordered to give no quarter to the enemy."
give quarter v.
a arăta milă · a cruța
"The general decided to give quarter to the captives."
grant no quarter v.
a nu arăta milă
"The soldiers were ordered to grant no quarter to the enemy."
no quarter n.
"During the debate, she gave her opponent no quarter."
yield no quarter v.
a nu arăta milă · a nu avea compasiune
"The soldiers were ordered to yield no quarter to the enemy."
! draw and quarter v.
a critica aspru · a pedepsi sever
"The manager was drawn and quartered for the failed project."
! it's a quarter to exp.
e un sfert până la
"It's a quarter to six."
one-quarter n.
un sfert · o pătrime
"She ate one-quarter of the pizza."
quarter of n.
un sfert din · o parte din patru
"He ate a quarter of the pizza."
quarter past n.
și un sfert
"The meeting starts at quarter past three."
quarter to adv.
fără un sfert
"The meeting starts at quarter to three."
third quarter n.
al treilea sfert
"The team scored twice in the third quarter to take the lead."
every quarter n.
trimestru
"The company releases earnings reports every quarter."
first quarter n.
primul trimestru · primul sfert
"Profits increased in the first quarter of 2023."
quarter mile n.
sfert de milă · 0,25 mile
"The race track is a quarter mile long."
quarter of an hour n.
sfert de oră · cincisprezece minute
"The meeting lasted a quarter of an hour."
quarter turn n.
sfert de tură
"Give the knob a quarter turn to open the valve."
three-quarter adj.
trei sferturi
"He drank a three-quarter bottle of water after the workout."
quarter after adv.
la și un sfert · cu un sfert peste
"The meeting started at quarter after eight."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "quarter" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent quarter

Résultats: 11679. Exacts: 11679. Temps écoulé: 60 ms.