Her quitting resolve was evident when she refused to take the cigarettes.
Hotărârea ei de a se lăsa de fumat s-a văzut clar când a refuzat țigările.
He does not entertain the idea of quitting despite the challenges.
Nu ia deloc în calcul să renunțe, în ciuda provocărilor.
They insist on sucking on the harsh conditions without quitting.
Insistă să ducă pe picioare condițiile astea grele fără să renunțe.
They didn't talk of quitting despite the tough situation.
Employees must give notice two weeks before quitting their job.
Angajații trebuie să anunțe cu două săptămâni înainte că își dau demisia.
Being a marathon runner means handling stress and setbacks without quitting.
A fi maratonist înseamnă să gestionezi stresul și eșecurile fără să abandonezi.
He put out feelers with a recruiter before quitting his stable job.
A sondat terenul la un recrutor înainte să-și lase jobul stabil.
He knew internally that quitting was not the right choice to make.
Știa în forul lui interior că să renunțe nu era alegerea corectă.
His reasoning for quitting was based on his health concerns.
Motivația lui de a demisiona avea la bază problemele de sănătate.
By all appearances, he has no intention of quitting the team.
După toate aparențele, nu are de gând să renunțe la echipă.
Maria let it slip during lunch that she's thinking of quitting.
By quitting his stressful job, he entered the slow lane voluntarily.
Demisionând din jobul stresant, a ales de bunăvoie să încetinească ritmul.
He looked serious, but I thought he was kidding about quitting.
Părea serios, dar am crezut că glumește când spune că demisionează.