Debris stuck in the grille blocked air from reaching the radiator.
Resturile prinse în grilă au împiedicat aerul să ajungă la radiator.
The automobile mechanic found a leak in the radiator causing the overheating problem.
Mecanicul auto a descoperit o pierdere la radiator, care provoca supraîncălzirea motorului.
The old house was cold until they installed a new radiator.
Casa veche era rece până când au montat un calorifer nou.
A radiator is essential in heating older buildings without central systems.
Un calorifer este esențial pentru încălzirea clădirilor vechi fără sisteme centrale.
The boiler hissed loudly as it generated steam for the radiator.
Boilerul a șuierat puternic în timp ce genera abur pentru calorifer.
She wrapped a towel around the radiator to dry it faster.
A înfășurat un prosop pe calorifer ca să se usuce mai repede.
Radiated warmth from the radiator made the small cabin comfortable.
Căldura răspândită de calorifer a făcut căsuța mică foarte primitoare.
The radiator's heat spread quickly, making the room comfortable.
Căldura de la calorifer s-a răspândit repede și a făcut camera plăcută.
Warm air from the radiator circulated through the cold apartment.
Aerul cald de la calorifer s-a plimbat prin tot apartamentul înghețat.
She placed a chair next to the radiator to enjoy its warmth.
A pus un scaun lângă calorifer ca să se bucure de căldura lui.
The mechanic replaced the broken radiator to fix the vehicle's cooling system.
Mecanicul a înlocuit radiatorul stricat ca să repare sistemul de răcire al maşinii.
She tends to cosy up by the radiator when the room is cold.
Când e frig în cameră, are obiceiul să se lipească de calorifer.
The grill prevents rocks from hitting the radiator as the vehicle speeds along.
Grila împiedică pietrele să lovească radiatorul atunci când maşina merge cu viteză.