On average, this period ranges from two to three years.
În medie, această perioadă variază de la doi la trei ani.
The proportion of students who pay fees in each country ranges considerably.
În funcție de țară, procentajul studenților care plătesc taxe variază considerabil.
Netting positions between two different maturity ranges should be partially allowed.
Compensarea pozițiilor între două intervale de scadență diferite trebuie permisă parțial.
At the stage of final disclosure ranges for these models were disclosed.
În etapa comunicării finale, au fost comunicate intervale pentru aceste modele.
The policy mandates retesting when test results fall outside expected ranges.
Politica prevede retestarea atunci când rezultatele ies din intervalele așteptate.
If it is outside of expected ranges, it is immediately flagged.
Dacă nu se încadrează în intervalele preconizate, acestea sunt semnalate imediat.
They allow us to cover additional power output ranges and specific applications.
Acestea ne permit să acoperim intervale suplimentare de puteri și aplicații specifice.
The incubation period of symptomatic cases ranges between two and seven weeks.
Perioada de incubaţie a cazurilor simptomatice variază între două şi şapte săptămâni.
The validity period ranges from one day to three days.
Perioada sa de valabilitate variază între o zi şi trei zile.
Their number ranges from one to three, depending on the rank.
Numărul lor variază de la unu la trei, în funcție de rang.
The content ranges from fundamental principles to the latest developments in these technologies.
Conținutul variază de la principiile fundamentale la ultimele evoluții din aceste tehnologii.
Wide operating temperature ranges, thermal shutdown and short-circuit protection.
Intervale extinse ale temperaturii de operare, închidere termică şi protecţie la scurtcircuit.
The ranges allowed interested parties to verify the facts used for the determination.
Intervalele au permis părților interesate să verifice faptele utilizate pentru stabilire.