Accesul la internet în zonele izolate rămâne o provocare pentru mulți.
Accessing the internet in remote areas remains a challenge for many.
Colorează mai întâi zonele mari, apoi treci la detaliile mici.
Colour in the large areas before you move to small details.
Asigurarea apei potabile este o prioritate în zonele afectate de dezastre.
Providing clean water is a matter of priority in disaster zones.
Ei livrează muniție direct unităților aflate în zonele de luptă.
They provide ammunition directly to the units in combat zones.
Pescarul a evitat zonele unde pluteau prea multe resturi pe apă.
The fisherman avoided areas with excessive detritus floating on the water.
Drogul iubirii stimulează zonele din creier legate de plăcere și atașament.
The love drug stimulates brain areas related to pleasure and attachment.
Trebuie să treci pe fază scurtă în zonele cu trafic intens.
You must switch to low-beam headlights in areas with heavy traffic.
Lipsa spațiilor de birouri în zonele urbane împinge chiriile în sus.
Scarcity of office space in urban areas drives up rental costs.
Poluarea fonică alungă multe specii de animale sălbatice din zonele urbane.
Noise pollution scares off many types of wildlife around urban areas.
Măsuri de securitate precum scanerele biometrice sporesc protecția în zonele sensibile.
Security measures such as biometric scanners improve safety in sensitive areas.
Nu putem să ignorăm problema continuă a poluării din zonele urbane.
We cannot ignore the constant problem of pollution in urban areas.
Raportul a inclus o prognoză a creșterii populației în zonele urbane.
The report included a forecast of population growth in urban areas.
Guvernul a închiriat bărci pentru a evacua oamenii din zonele inundate.
The government hired boats to ferry evacuees from the flooded areas.
