Télécharger pour Windows Premium
Publicité
reasoned request

Traduction de "reasoned request" en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
cerere motivată cererea motivată cereri motivate
solicitarea motivată
solicitare motivată
cerere argumentată
cerere întemeiată
cererea justificată
solicitări rezonabile
unei cereri justificate
cerere justificată
cererii motivate
solicitări întemeiate
cererea întemeiată
The requesting authority may make a reasoned request for an administrative enquiry.
Autoritatea solicitantă poate înainta o cerere motivată privind ancheta administrativă.
Victims may submit a reasoned request to consider a document as essential.
Victimele pot prezenta o cerere motivată pentru ca un document să fie considerat esențial.
Such a decision is generally taken only on a reasoned request from the referring court.
În principiu, o astfel de decizie este adoptată numai la cererea motivată a instanței de trimitere.
At the reasoned request of a party, the emergency arbitrator may amend or revoke the procedural order.
Încheierea poate fi modificată sau revocată de către arbitrul de urgență la cererea motivată a unei părți.
Data related to individual undertakings should be provided only upon reasoned request.
Datele aferente întreprinderilor individuale trebuie furnizate în urma unei cereri motivate.
The time-limit can be extended following a reasoned request.
Termenul limită poate fi prelungit în urma unei cereri motivate.
Suspected or accused persons or their legal counsel may submit a reasoned request to that effect.
Persoanele suspectate sau acuzate sau avocații acestora pot înainta o cerere motivată în acest scop.
Where appropriate and upon reasoned request made before the expiry of the original time-limit, time-limits may be extended.
Dacă este cazul și în urma unei cereri motivate făcute înainte de expirarea termenului inițial, termenele pot fi prelungite.
Counterparties may be allowed to use more than one system or source upon submission of a reasoned request.
Pe baza prezentării unei cereri motivate, contrapărțile pot primi permisiunea de a folosi mai multe sisteme sau surse.
These participants may submit a reasoned request for confidentiality of certain information contained in the transcript or the summary.
Acești participanții pot înainta o cerere motivată privind confidențialitatea anumitor informații conținute în transcriere sau în rezumat.
They may also be joined to the proceedings at the reasoned request of the parties or on the initiative of the court.
De asemenea, părțile terțe pot fi introduse în procedură la cererea motivată a părților sau la inițiativa instanței.
Distributors shall, further to a reasoned request from a competent national authority, provide it with all the information and documentation in paper or electronic form necessary to demonstrate the conformity of a safety component for lifts.
Distribuitorii, în urma unei cereri motivate din partea unei autorități naționale competente, furnizează acesteia toate informațiile și documentația necesară, pe suport de hârtie sau în format electronic, pentru a demonstra conformitatea unui aparat.
The suspected or accused person, or his legal counsel, may submit a reasoned request for translation of further documents which are necessary for the effective exercise of the right of defence.
Persoana suspectată sau acuzată sau avocatul acesteia poate înainta o cerere motivată de traducere a altor documente necesare pentru exercitarea eficientă a dreptului la apărare.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "reasoned request" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent reasoned request

Résultats: 194. Exacts: 194. Temps écoulé: 44 ms.