Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
recall
rechemat
I reached a blank and couldn't recall the instructions.
Am dat de un blocaj și nu mi-am mai putut aminti instrucțiunile.
Paul searched his memory but couldn't recall the song title from his childhood.
Paul și-a căutat prin memorie, dar nu și-a putut aminti titlul cântecului din copilărie.
The teacher praised the student's recall of historical dates.
Profesorul a lăudat modul în care elevul își amintea datele istorice.
You often jumble the facts when you recall moments under pressure.
De multe ori încurci faptele când îți amintești momente trăite sub presiune.
We recall the faces of our friends from childhood photo albums.
Ne amintim chipurile prietenilor noștri din albumele foto din copilărie.
You could end up in tears if you recall those painful memories.
Ai putea să izbucnești în plâns dacă îți amintești acele momente dureroase.
She has a short memory and can't recall names five minutes after introductions.
Are o memorie proastă și nu-și amintește numele la cinci minute după prezentări.
Her tactile memory helps her recall the texture of different fabrics.
Memoria ei tactilă o ajută să își amintească textura diferitelor țesături.
After the product recall, prices jump unexpectedly in the market.
După rechemarea produsului de pe piață, prețurile cresc pe neașteptate.
The product recall affected thousands of units sold across the country.
Rechemarea de produse a afectat mii de unități vândute în toată țara.
The company made a widespread recall of its defective products.
Compania a inițiat o rechemare răspândită a produselor sale defecte.
After the recall, the brand reputation took quite a drop.
După rechemare, imaginea brandului a avut o cădere serioasă.
She tried to reach back and recall the old summer vacations vividly.
A încercat să își amintească în detaliu vechile vacanțe de vară.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec recall : exemples et leurs traductions en roumain
beyond recall adj.
irevocabil · definitiv
"His decision was beyond recall."
it is beyond recall exp.
este dincolo de reparație
"The damage is permanent; it is beyond recall now."
sound the recall v.
a da semnalul de retragere
"At dusk they sounded the recall and everyone returned to camp."
! as I recall exp.
din câte îmi amintesc
"As I recall, the meeting starts at 3 PM."
! if I recall correctly adv.
dacă îmi amintesc bine
"If I recall correctly, the meeting is at 3 PM."
product recall n.
retragere de produs
"The company issued a product recall due to safety concerns."
total recall n.
memorie totală · amintire perfectă
"She amazed everyone with her total recall of the events."
lost beyond recall adj.
pierdut definitiv
"The ancient language is lost beyond recall."
memory recall n.
rechemare din memorie
"The test measured memory recall after a short learning period."
day-after recall test n.
test de reamintire de a doua zi
"The company used a day-after recall test to evaluate the ad's impact."
recall to life v.
a readuce la viață
"The doctor tried to recall to life the unconscious patient."
free recall n.
evocare liberă
"The experiment measured free recall after a brief distraction."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "recall" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent recall
Résultats: 9837. Exacts: 9837. Temps écoulé: 95 ms.
