With all the recent cutbacks, we're lucky we still have guns.
Cu reducerile recente de personal, avem noroc că ne-am păstrat armele.
I told you the station's not nearby and I think they had recent cutbacks.
Ți-am spus că secția nu e în apropiere și și cred că au avut reduceri recente.
As you know recent cutbacks forced the city to close many of its own museums.
reducerile recente de buget au dus la închiderea multor muzee.
As you know... recent cutbacks forced the city to close many of its own museums.
reducerile recente de buget au dus la închiderea multor muzee.
He knew I wasn't getting paid a lot, so, with the recent cutbacks...
El a știut că nu a fost obținerea plătit o mulțime, Astfel încât, cu recentele... reducerile
He knew I wasn't getting paid a lot, so, with the recent cutbacks... What recent cutbacks?
El a știut că nu a fost obținerea plătit o mulțime, Astfel încât, cu recentele... reducerile Ce reduceri recente?
Okay, okay. I know it probably looks a little insane to be so nuts about Trash Day, but see, due to recent cutbacks, trash pickup only happens once every two weeks.
Bine, bine, știu ca pare puțin exagerat sa te comporți asa în Ziua de Gunoi dar vedeți voi, din cauza austeritatii, mașina vine sa ia gunoiul odată la doua saptamani.
With all the recent cutbacks, we're lucky we still have guns.
Cu reducerile recente de personal, avem noroc că ne-am păstrat armele.
I told you the station's not nearby and I think they had recent cutbacks.
Ți-am spus că secția nu e în apropiere și și cred că au avut reduceri recente.
Okay, okay. I know it probably looks a little insane to be so nuts about Trash Day, but see, due to recent cutbacks, trash pickup only happens once every two weeks.
Bine, bine, știu ca pare puțin exagerat sa te comporți asa în Ziua de Gunoi dar vedeți voi, din cauza austeritatii, mașina vine sa ia gunoiul odată la doua saptamani.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.