During peak hours, the regular fare applies without any special reductions.
În orele de vârf se aplică tariful obișnuit, fără reduceri speciale.
In the long-run, the company expects to achieve substantial cost reductions.
Pe termen lung, compania se așteaptă să obțină reduceri semnificative de costuri.
If sales keep dropping, management may roll back the recent staff reductions.
Dacă vânzările continuă să scadă, conducerea ar putea da înapoi cu reducerile recente de personal.
Civil marriage allows couples to enjoy legal benefits such as inheritance and tax reductions.
Căsătoria civilă le permite soților să beneficieze de drepturi legale precum moștenirea sau reducerile de impozite.
Mechatronics engineering is key to shorter development times and reductions in error.
Ingineria mecatronica este cheia pentru micsorarea timpilor de dezvoltare si reducerea erorilor.
Research and development can lead to both product improvements and cost reductions.
Cercetarea și dezvoltarea pot duce atât la îmbunătățirea produselor, cât și la reducerea costurilor.
Cost reductions in delivering helped the company increase its profits.
Reducerea costurilor de livrare a ajutat compania să-și mărească profitul.
The statistics didn't cut ice with management; they wanted concrete cost reductions.
Statisticile n-au avut efect asupra conducerii; voiau reduceri concrete de costuri.
Our environmental initiative is on course, bringing steady reductions in emissions.
Inițiativa noastră de mediu este pe drumul cel bun, aducând reduceri constante ale emisiilor.
Many online platforms now encourage collective buying to unlock exclusive price reductions.
Multe platforme online încurajează acum cumpărăturile de grup pentru a activa reduceri de preț exclusive.
Enables temporal, promotions that can result in reductions in days.
Permite temporale, promotii care pot duce la reduceri în zile.
The agency's continued existence is under a cloud after significant budget reductions.
Existența continuă a agenției este sub semnul întrebării după reduceri bugetare semnificative.
Tax reductions shall be granted for maximum periods of ten years.
Reducerile fiscale se acordă pentru perioade de maxim zece ani.