Raportul a evidențiat impactul reducerii costurilor asupra performanței generale a companiei.
The report highlighted the impact of cost reduction on overall company performance.
Nivelurile reducerii zgomotului vântului pot fi reglate pentru nevoile dvs. specifice.
The levels of wind noise reduction can be adjusted for your specific needs.
Suma reținută a fost mai mică decât ne așteptam după aplicarea reducerii.
The subtracted amount was less than we expected after the discount.
Ea a vorbit împotriva propunerii de eliminare a reducerii pentru pensionari.
She spoke anti the proposal to eliminate the senior discount.
După aplicarea reducerii, subtotalul este tot mai mare decât ne-am așteptat.
After applying the discount, the subtotal is still higher than expected.
Pachetul de vacanță a fost un chilipir datorită reducerii pentru rezervare din timp.
The holiday package was a snip thanks to an early booking discount.
Am economisit mult datorită reducerii de preț pentru cantitate oferite în timpul promoției.
I saved a lot thanks to the quantity discount offered during the sale.
Are un efect direct asupra reducerii grețurilor, vărsăturilor și a sughițurilor.
Has a direct effect on the reduction of nausea, vomiting and hiccups.
Economie, datorită reducerii greutății mort pe structura cadrului principal.
Economy due to reduction in dead weight on main frame structure.
Acest lucru se datorează reducerii presiunii şi nivelului scăzut de oxigen.
This is due to the reduction in pressure and low oxygen levels.
Analiștii de politici au o viziune pesimistă asupra reducerii semnificative a sărăciei în condițiile măsurilor actuale.
Policy analysts take a dim view of significant poverty reduction under current measures.
Valoarea reducerii este dată de diferența dintre cele două sume.
The amount of the reduction shall be the difference between those two amounts.
Relevanţa clinică a reducerii concentraţiilor de didanozină nu s- a stabilit.
The clinical relevance of the reduction in didanosine levels has not been established.