They will have arranged a refuelling point for this madman somewhere.
Probabil au plasat undeva un punct de realimentare pentru acest dement.
Once it picks up the signal, you're within 100 miles of your refuelling point.
O dată prins semnalul, vei ști că ești la 160 km de locul de realimentare și te va îndruma spre casă.
'refuelling point' means a refuelling facility for the provision of any fuel with the exception of LNG, through a fixed or a mobile installation
"punct de realimentare" înseamnă o instalație de realimentare pentru furnizarea oricărui combustibil, cu excepția GNL, prin intermediul unei instalații fixe sau mobile
'refuelling point for LNG' means a refuelling facility for the provision of LNG, consisting of either a fixed or mobile facility, offshore facility, or other system.
"punct de realimentare cu GNL" înseamnă o instalație de realimentare pentru furnizarea de GNL, constând fie dintr-o instalație fixă sau mobilă, fie dintr-o instalație offshore, fie din alte sisteme.
'recharging or refuelling point accessible to the public' means a recharging or refuelling point to supply an alternative fuel which provides Union-wide non-discriminatory access to users.
"punct de reîncărcare sau de realimentare accesibil publicului" înseamnă un punct de reîncărcare sau de realimentare care furnizează un combustibil alternativ și care oferă utilizatorilor un acces nediscriminatoriu în întreaga Uniune.
Autres résultats
CNG refuelling points accessible to the public for motor vehicles.
punctele de realimentare cu GNC accesibile publicului, destinate autovehiculelor.
Technical specifications for interoperability of recharging and refuelling points should be specified in European or international standards.
Specificațiile tehnice de interoperabilitate pentru punctele de reîncărcare și de realimentare ar trebui să fie indicate în standarde europene sau internaționale.
The current distribution network for natural gas could be supplemented with local refuelling points utilising locally produced biomethane.
Rețeaua actuală de distribuție a gazului natural ar putea fi completată cu puncte de realimentare locale, care utilizează biometan produs la nivel local.
Technical specifications for natural gas refuelling points
Specificații tehnice pentru punctele de realimentare cu gaz natural
refuelling points for LNG and CNG motor vehicles.
punctele de realimentare a autovehiculelor care funcționează cu GNL și GNC.
Technical specifications for refuelling points for LNG for motor vehicles
Specificații tehnice pentru punctele de realimentare cu GNL destinate autovehiculelor
Member States should ensure an appropriate distribution system between storage stations and refuelling points for LNG.
Statele membre ar trebui să asigure un sistem de distribuție corespunzător între stațiile de depozitare și punctele de realimentare cu GNL.
on corresponding pumps and their nozzles at all refuelling points, as from the date on which fuels are placed on the market
la pompele relevante și la ajutajele acestora la toate punctele de realimentare, de la data la care combustibilii sunt introduși pe piață
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.