The majority owner ensured the business complied with all regulatory requirements.
Acționarul majoritar s-a asigurat că firma respectă toate cerințele de reglementare.
The company issued a statement at the request of the regulatory board.
It is a regulatory act that cannot last and has no vision.
Un act normativ care nu poate să dureze și fără viziune.
Has not received regulatory approval in other countries, however.
În orice caz, n-a primit aprobare normativă în alte țări.
Ratified laws provide a clear framework for regulatory compliance in industries.
Legile ratificate oferă un cadru clar pentru respectarea reglementărilor din industrie.
The compliance review had the firm dead to rights for regulatory violations.
Auditul de conformitate a prins în flagrant firma pentru încălcări ale reglementărilor.
Every banker in the firm must comply with the updated regulatory standards.
Fiecare bancher din firmă trebuie să respecte noile norme de reglementare.
The directorate ensured compliance with all regulatory requirements for the firm.
Conducerea s-a asigurat că firma respectă toate cerințele de reglementare.
The city council voted to dissolve the old regulatory committee last night.
Aseară, consiliul local a votat dizolvarea vechii comisii de reglementare.
The project hurdled the regulatory hurdles thanks to expert advice.
Proiectul a depășit barierele de reglementare datorită sfaturilor unui expert.
The unexpected regulatory changes are a shocking and unwelcome development for investors.
Schimbările neașteptate de reglementare reprezintă o dezvoltare revoltătoare pentru investitori.
They ensured the law practice complied with all regulatory standards.
S-au asigurat că firma de avocatură respectă toate normele de reglementare.
A scheduled internal assessment ensures the business complies with all regulatory standards.
O evaluare internă planificată asigură faptul că afacerea respectă toate cerințele de reglementare.