Electricity is supplied reliably by the local public utility company.
Energia electrică este furnizată în mod fiabil de compania locală de utilități publice.
It is vital for the fully automated process to function reliably.
Este vital ca procesul complet automatizat să funcționeze în mod fiabil.
Chemicals are always metered correctly and the process runs reliably.
Astfel dozarea substanțelor chimice corespunde întotdeauna și procesul funcționează eficient.
Harmful substances are reliably removed from the air before they enter the atmosphere.
Noxele sunt înlăturate eficient din aer înainte să ajungă în atmosferă.
Each sanitation worker is trained to handle waste reliably and safely.
Fiecare lucrător de salubritate este instruit să gestioneze deșeurile în mod sigur și responsabil.
The Polytron allows you to homogenize your samples thoroughly and reliably.
Polytron vă permite să omogenizați probele cu atenție și în mod sigur.
From it is necessary to dig in the earth reliably.
Este necesar să se sapă în pământ în mod fiabil.
The entity uses the method that measures reliably the work performed.
Entitatea folosește metoda care evaluează în mod fiabil lucrările executate.
Using an overhauled disk, the server stored data reliably.
Folosind un disc recondiționat, serverul a stocat datele în mod fiabil.
The zinc coating will reliably protect the fence from spoilage.
Acoperirea cu zinc va proteja în mod fiabil gardul de la deteriorare.
It must reliably protect the house from adverse external influences.
Trebuie să protejeze în mod fiabil casa de influențele externe negative.
As a merchant, you receive payments reliably and instantly.
Ca un comerciant, puteți primi plăți în mod fiabil și instantaneu.
It guides users reliably through the standard and the respective measured variables.
Îndrumă utilizatorii în mod fiabil prin respectivele variabile standard şi măsurate.