Rightholders shall receive appropriate remuneration for the use of their rights.
Titularii de drepturi primesc o remunerație adecvată pentru utilizarea drepturilor acestora.
Another difference from the earlier study is in terms of your remuneration.
O altă diferență față de studiul anterior este în termeni de remunerație.
The company offers attractive remuneration packages to retain skilled workers.
Compania oferă pachete de remunerare atractive pentru a păstra angajații bine pregătiți.
Some jobs offer high remuneration but require long and stressful hours.
Unele joburi oferă o remunerare mare, dar presupun ore multe și stresante.
Law on modification and completion of some legislative acts on remuneration.
Legea pentru modificarea și completarea unor acte legislative în domeniul salarizării.
Employees complained about the delayed remuneration impacting their monthly budget.
Angajații s-au plâns că întârzierea remunerării le afectează bugetul lunar.
Many workers rely on bonuses as part of their annual remuneration.
Mulți angajați se bazează pe prime ca parte a remunerării lor anuale.
Fringe benefits, including pension contributions, represent a significant portion of total remuneration.
Beneficiile suplimentare, inclusiv contribuțiile la pensie, reprezintă o parte semnificativă din remunerația totală.
Legal firms often include remuneration details in their client contracts.
Firmele de avocatură includ adesea detalii despre remunerare în contractele cu clienții lor.
The employee expected fair remuneration for the extra hours worked last week.
Angajatul se aștepta la o remunerare corectă pentru orele suplimentare lucrate săptămâna trecută.
Public lending shall entitle the owner of the copyright to equitable remuneration.
Imprumutul public da dreptul titularului dreptului de autor la o remuneratie echitabila.
Leverage, the remuneration method and delegation will now be monitored.
Efectul de levier, metoda remunerării şi delegarea vor fi acum monitorizate.
Additionally, the remuneration applied has to correspond to market conditions.
În plus, remunerația aplicată trebuie să corespundă condițiilor de pe piață.