Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
rendering services
Forme fléchie de rendering service
Traduction de "rendering services" en roumain
prestarea serviciilor
prestarea de servicii
acordarea serviciilor
presteaza servicii
prestare a serviciilor
Our economic entities monopolized rendering services and consumers are not able to demand the protection of their rights, when these services are not of good quality.
La noi agenţii economici deţin monopolul în prestarea serviciilor, iar consumatorii nu ştiu cum să ceară protecţia drepturilor lor în cazul în care serviciile prestate sînt necalitative.
Find solutions with high technology, reliable and in accordance with the national and international standards for customer needs and rendering services at the promised time and under promised conditions.
Găsirea de soluții cu înaltă tehnologie, fiabile și în conformitate cu standardele naționale și internaționale pentru nevoile clienților și prestarea serviciilor la termenul promis și în condițiile promise.
The Wholesale Trade sector comprises establishments engaged in wholesaling merchandise, generally without transformation, and rendering services incidental to the sale of merchandise.
Comerţul en grosr cuprinde unităţile implicate în wholesaling de mărfuri, în general, fără transformare, precum şi prestarea de servicii legate de vânzarea de mărfuri.
Premio Pneuservis entered the European market in 1996 as a group specialized on rendering services through its service stations.
Premio Anvelope și Servicii a intrat pe piaţa europeană în 1996 ca un grup specializat în prestarea de servicii prin intermediul staţiilor sale de service.
We suggest that our clients should conclude a contract for rendering services where the questions concerning the quality of translation are mentioned.
Noi oferim clienţilor noştri să încheie un contract cu privire la acordarea serviciilor, în care se vor stabili criteriile ce ţin de calitatea traducerii.
Rendering services on collection of Moldovan leis and foreign currency to legal entities and physical persons, in accordance with agreements, concluded or administrated by the branch offices
Acordarea serviciilor de încasări în lei moldoveneşti şi valuta străina persoanelor fizice şi juridice în baza contractelor încheiate sau gestionate de Filială
When opening and administrating accounts of clients, the RPS providers shall determine the status of resident or non-resident (under the foreign exchange regulation) of persons on whose name the accounts are opened, in order to ensure compliance with the foreign exchange legislation while rendering services.
La deschiderea şi administrarea conturilor clienţilor, prestatorii SPR determină statutul de rezident sau nerezident (conform legislaţiei valutare) a persoanelor pe numele cărora sînt deschise aceste conturi, în vederea asigurării respectării legislaţiei valutare la prestarea serviciilor.
The analysis of small enterprises' activity in Moldova demonstrates that small enterprises operate with low productivity, are mainly engaged in trade and rendering services, are distributed over territory of the republic non-uniformly - that is their potential is not entirely realized.
Analiza activităţii întreprinderilor mici în Moldova a demonstrat că întreprinderile mici funcţionează cu o productivitate redusă, se ocupă, în majoritate, cu comerţul şi prestarea serviciilor, sunt amplasate neuniform pe teritoriul ţării - deci potenţialul lor nu este încă pe deplin valorificat.
2D/3D design, rendering services, migration from 2D to CATIA V5 3D.
2D/3D de proiectare, prestarea serviciilor, migraţia de la 2D la CATIA V5 3D.
Rendering services in the securities market (corporate and/or governmental)
Prestarea serviciilor pe piaţa valorilor mobiliare (corporativi şi/sau guvernamentale)
"Rendering services is our profession, efficiency-our mission and the customer's satisfaction-our motivation"
Prestarea de servicii este profesiunea noastră, eficiența - sarcina noastră și satisfacția clienților - motivația noastră
Rendering services proceeding from the principle of reasonable sufficiency, optimal correlation of expenditure for fulfillment of orders (and correspondingly their cost for clients) and quality of result
Prestarea serviciilor pe baza principiului suficienței rezonabile, adică raportul optim al costului lucrărilor îndeplinite (prin urmare şi costul lor pentru client) și calitatea rezultatului
Cloud rendering services allow artists to use remote servers for their projects.
Serviciile de randare în cloud le permit artiștilor să folosească servere la distanță pentru proiectele lor.
Synonymes et analogies de "rendering services" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent rendering services
Résultats: 34. Exacts: 34. Temps écoulé: 25 ms.
