Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
services rendering
Traduction de "services rendering" en roumain
prestarii Serviciilor
reimbursement of advances previously received for goods, services rendering or works execution
rambursarea avansurilor primite anterior pentru mărfuri, prestarea serviciilor sau executarea lucrărilor
payment of commissions on credit services rendering, for account service
plata comisioanelor la prestarea serviciilor de creditare, pentru deservirea contului
money means collected from the sale of goods, services rendering, works execution
mijloacele băneşti încasate de la vînzarea mărfurilor, prestarea serviciilor, executarea lucrărilor
The bookkeeping of non-interest related commissions from lease services rendering shall be also reflected in this group.
În această grupă se ţine evidenţa comisioanelor neaferente dobînzilor de la prestarea serviciilor de leasing.
means obtained by public institutions funded from budgets of administrative-territorial units, from paid services rendering and works execution or from other activities accepted by the normative acts in force.
mijloacele obţinute de către instituţiile publice finanţate de la bugetele unităţilor administrativ-teritoriale, de la prestarea serviciilor cu plată şi lucrărilor efectuate sau de la desfăşurarea altor activităţi admise de acte normative în vigoare.
The payment of the bill implies agreement for concluding the contract, which subject is the consulting services rendering (further Services) on the following conditions
Achitarea contului de plata presupune consimtamintul la inchierea contractului, obiectul caruia este prestarea serviciilor consultative (in continuare Servicii) pe baza urmatoarelor conditii
4535 Commissions from services rendering on finance lease
4535 Comisioane de la prestarea serviciilor privind leasingul financiar
The credit of the account records the commissions obtained (received and/or calculated to be received) from services rendering on loans granted to the National Social Insurance House/ National Health Insurance Company
În creditul contului se înregistrează: -comisioanele obţinute (primite şi/sau calculate către primire) de la prestarea serviciilor de creditare la credite acordate Casei Naţionale de Asigurări Sociale/ Companiei Naţionale de Asigurări în Medicină.
A complex package of services, based on the acquisition of receivables resulting from goods delivery or services rendering.
Pachet complex de servicii, care are la baza procesul de achizitie a creantelor rezultate din livrarea de bunuri sau prestarea de servicii.
the state of completion of the accommodation, the services rendering the accommodation fully operational (gas, electricity, water and telephone connections) and any facilities to which the consumer will have access
stadiul construcţiei unităţii de cazare, al serviciilor care o fac complet operaţională (conectarea la reţelele de gaz, electricitate, apă şi telefon) şi a tuturor dotărilor la care consumatorul va avea acces
the state of completion for the accommodation and the services rendering the accommodation fully operational (gas, electricity, water and telephone connections)
stadiul construcţiei locului de cazare şi al serviciilor care îl fac complet operaţional (conectarea la gaz, electricitate, apă şi telefon)
a reasonable estimate of the deadline for completion of the accommodation and the services rendering it fully operational (gas, electricity, water and telephone connections) and any other facilities to which the consumer will have access
o estimare rezonabilă a termenului de finalizare a unităţii de cazare şi a instalaţiilor necesare pentru ca aceasta să devină complet operaţională (conectarea la reţeaua electrică şi telefonică, racordarea la reţeaua de gaz şi apă) şi orice alte prestaţii la dispoziţia consumatorului
The turnover of retail trade in real terms decreased by 1.2 percent during the same period, while the turnover of enterprises services rendering as main activity increased by 8.0 percent.
Cifra de afaceri în termeni reali a comerțului cu amănuntul a scăzut cu 1.2% în perioada similară, iar cifra de afaceri la întreprinderile prestatoare de servicii s-a majorat cu 8.0%.
Synonymes et analogies de "services rendering" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent services rendering
Résultats: 23. Exacts: 23. Temps écoulé: 24 ms.
