Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
reopen
redeschiderii
Rumours abound in the village that the old factory will reopen soon.
În sat umblă vorba că vechea fabrică se va redeschide în curând.
The museum is under renovation and will reopen next year.
Muzeul este în renovare și se va redeschide anul viitor.
It will not reopen until the security code is entered.
Nu se va deschide decât dacă este introdus codul de acces.
Once I reopen the mine, the whole town will prosper.
Odată ce voi deschide mina, întregul oraș va înflori.
The company will reopen negotiations once the new terms are reviewed.
Compania va relua negocierile după ce noii termeni vor fi analizați.
Due to new information, they will reopen contract negotiations next Monday.
Din cauza noilor informații apărute, vor relua negocierile pe contract luni viitoare.
We should reopen discussions to clarify the terms of our agreement.
Ar trebui să reluăm discuțiile pentru a clarifica termenii acordului nostru.
Bringing up his failures in front of everyone could reopen old wounds.
A-i aminti eșecurile în fața tuturor ar putea să-i redeschidă răni vechi.
The court may reopen the case if significant facts were previously overlooked.
Instanța poate redeschide dosarul dacă au fost omise anterior fapte importante.
They worked at a cracking pace to reopen the restaurant before summer.
Au lucrat într-un ritm alert ca să redeschidă restaurantul înainte de vară.
The anniversary of the accident tends to reopen old wounds every year.
Aniversarea accidentului tinde să redeschidă răni vechi în fiecare an.
He gently touched the scab, careful not to reopen the wound beneath.
A atins ușor coaja, având grijă să nu redeschidă rana de dedesubt.
They chose to bury the past rather than reopen painful childhood memories.
Au ales să îngroape trecutul în loc să redeschidă amintiri dureroase din copilărie.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec reopen : exemples et leurs traductions en roumain
Synonymes et analogies de "reopen" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent reopen
Résultats: 1980. Exacts: 1980. Temps écoulé: 32 ms.
