The soldier plodded through the battlefield, weary but resolute.
Soldatul a înaintat încet prin câmpul de luptă, istovit, dar hotărât.
My husband is the bravest and most resolute man I know.
Soțul meu este curajos și cel mai hotărât om știu.
And for keeping me resolute when all around seemed lost.
Și pentru că m-ai ținut ferm când totul din jurul meu părea pierdut.
He stayed resolute even when others around him doubted the plan.
A rămas ferm pe poziții, chiar și atunci când ceilalți din jur se îndoiau de plan.
His resolute attitude helped him achieve his goals without giving up.
Atitudinea lui fermă l-a ajutat să-și atingă obiectivele fără să renunțe.
They remained resolute in their belief that justice would prevail.
Au rămas fermi în convingerea lor că dreptatea va triumfa.
They took a resolute stance against the unfair policy changes.
Au adoptat o poziție fermă împotriva schimbărilor de politici nedrepte.
She was resolute in her decision to finish the project despite difficulties.
A fost hotărâtă să termine proiectul, în ciuda tuturor dificultăților.
The resolute protestors refused to back down from their demands.
Protestatarii, fermi în atitudinea lor, au refuzat să renunțe la revendicări.
You strike me as a man who is naturally resolute.
Îmi pari că un bărbat ce este extrem de hotărât.
The resolute leader stood firm during the challenging negotiations.
Liderul, foarte hotărât, a rămas neclintit în timpul negocierilor dificile.
Despite the obstacles, his resolute spirit never wavered.
În ciuda obstacolelor, spiritul lui hotărât nu a clacat niciodată.
Coming here in her condition, she's resolute.
Să vină aici în stare ei, denotă că e hotărâtă.