Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
respective programmes
Forme fléchie de respective programme
Traduction de "respective programmes" en roumain
programele respective
programelor respective
programelor corespunzătoare instituite
facilitating adequate access to the respective programmes of the Parties
facilitarea accesului corespunzător la programele respective ale părților
Secondly, the respective programmes still leave Enova a great margin of discretion.
În al doilea rând, programele respective permit încă o marjă de discreție pentru Enova.
The content of the call shall specify its geographical scope, and its expected contribution to the objectives of the respective programmes.
În cererea de propuneri se specifică domeniul de aplicare geografic și contribuția preconizată a acesteia la obiectivele programelor respective.
Existing customs and aviation legislation provides for certain recognition of the certificationsunder the respective programmes, in particular with regard to the security examinations done for each of them.
Legislația existentă în domeniul vamal și în domeniul aviației prevede o anumită recunoaștere a certificărilorîn cadrul programelor respective, în special în ceea ce privește examenele de securitate efectuate pentru fiecare dintre ele.
The educational modules of the respective programmes contain various topics of in-formation and documentation of students concerning the scientific and methodological innovations, advanced experience of the specialists at the national and international level.
Modulele educaţionale ale programelor respective conţin diverse tematici de informare şi documentare a cursanţilor cu inovaţiile metodico-ştiinţifice, experienţa avansată a specialiştilor atît pe plan naţional, cît şi internaţional.
other areas to be agreed by the Parties, insofar as they are covered by the Parties' respective programmes.
alte domenii care urmează să fie convenite de către părți, în măsura în care acestea sunt vizate de programele respective ale părților.
The Commission, in cooperation with the Member States, shall undertake a review of the performance of the programmes in each Member State in 2019 (the 'performance review'), with reference to the performance framework set out in the respective programmes.
Comisia, în cooperare cu statele membre, examinează performanțele programelor în fiecare stat membru în 2019 ("examinarea performanțelor"), făcându-se trimitere la cadrul de performanță stabilit în programele respective.
The sectoral operational programmes also include a priority entitled 'technical assistance' (approximately 4 % of Community financing) which is intended to support Managing Authorities in the operation of the respective programmes.
Programele Operaţionale Sectoriale includ, de asemenea, o axă prioritară intitulată "asistenţă tehnică" (aproximativ 4% din finanţarea comunitară), care este destinată acordării de sprijin autorităţilor de gestionare în desfăşurarea programelor respective.
'Union or multilateral programmes that comprise mobility measures' means programmes funded by the Union or by Member States promoting mobility of third-country nationals in the Union or in the Member States participating in the respective programmes
"programe ale Uniunii sau multilaterale care cuprind măsuri de mobilitate" înseamnă programele finanțate de Uniune sau de statele membre de promovare a mobilității resortisanților țărilor terțe în Uniune sau în statele membre participante la programele respective
Due to the fact that Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Malta, Poland and Slovakia did not submit the final declaration of expenditure and final payment claim before 15 October 2008, the respective programmes will have to be proposed for closure in a future Decision.
Deoarece Estonia, Cipru, Letonia, Lituania, Malta, Polonia și Slovacia nu au depus declarațiile de cheltuieli finale și cererile de plată finale până la 15 octombrie 2008, propunerea de încheiere a programelor respective trebuie prezentată într-o decizie viitoare.
The Parties agree to make all efforts to increase public awareness about possibilities offered by their respective programmes for science and technology cooperation.
Părțile convin să depună toate eforturile pentru o mai mare sensibilizare a publicului cu privire la posibilitățile oferite de programele de cooperare științifică și tehnologică respective ale acestora.
The Parties agree to foster, according to their needs and within the framework of their respective programmes and legislation, cooperation on financial services.
Părțile convin să promoveze cooperarea în domeniul serviciilor financiare, în funcție de cerințele lor și în cadrul programelor și legislațiilor lor.
any other area of nuclear research and development as agreed between the Parties and insofar as they are covered by their respective programmes.
orice alt sector de cercetare și dezvoltare în domeniul nuclear, convenit între părți, în măsura în care aceste sectoare fac obiectul programelor corespunzătoare instituite de către părți.
Synonymes et analogies de "respective programmes" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 18. Exacts: 18. Temps écoulé: 24 ms.
