Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
rhythm
Traduction de "rhythm" en roumain
Her heart had a throbbing rhythm when she saw the surprise.
Inima îi bătea cu un ritm sacadat când a văzut surpriza.
The music sounded out of rhythm, which distracted the audience.
Muzica se auzea ieșită din ritm și asta distra atenția publicului.
The calming rhythm of the waves helped me fall asleep easily.
Ritmul domol și liniștitor al valurilor m-a ajutat să adorm ușor.
I couldn't stop tapping my foot to the musical rhythm.
Nu mă puteam opri din bătut din picior pe ritmul muzical.
The swaying trees created a soothing rhythm in the gentle breeze.
Copacii legănați de vânt creau un ritm liniștitor în adierea blândă.
The swinging rhythm gave the party a lively and festive atmosphere.
Ritmul de swing a dat petrecerii o atmosferă vie și festivă.
Chord these notes steadily to maintain the rhythm of the song.
Ține aceste note în acorduri egale ca să păstrezi ritmul piesei.
Finding your rhythm is vital when learning how to swim efficiently.
Este esențial să-ți găsești ritmul atunci când înveți să înoți eficient.
Abnormality in the heart rhythm was the cause of his dizziness.
Anomalia din ritmul cardiac a fost cauza stărilor lui de amețeală.
The brisk rhythm of the workflow pushed everyone to stay focused.
Ritmul alert al muncii i-a împins pe toți să rămână concentrați.
The jerking rhythm of the drums was intentional to create tension.
Ritmul sacadat al tobelor era intenționat, pentru a crea tensiune.
Spitting rain added a peaceful rhythm to the quiet afternoon walk.
Ploaia măruntă a dat un ritm domol plimbării liniștite de după-amiază.
They danced in admiration of the traditional folk music's rhythm.
Au dansat cu admirație și bucurie pe ritmul muzicii populare tradiționale.
Expressions avec rhythm : exemples et leurs traductions en roumain
break the rhythm v.
a rupe ritmul · a întrerupe rutina
"He broke the rhythm of his daily workout with a rest day."
! catch the rhythm v.
a prinde ritmul · a urma ritmul
"It took him a while to catch the rhythm of the song."
dance to someone's rhythm v.
a se mișca în sincron cu ritmul cuiva
"She danced to his rhythm at the concert."
! get into the rhythm v.
a intra în ritm · a începe să performeze lin
"It took a while, but the team finally got into the rhythm of the game."
lose the rhythm v.
a pierde ritmul
"The drummer started to lose the rhythm during the fast song."
! march to a different rhythm v.
a merge pe drumul său
"She loves fashion but really marches to a different rhythm."
find a rhythm v.
a găsi un ritm · a stabili un tipar regulat
"After a few weeks, she managed to find a rhythm in her new job."
musical rhythm n.
ritm muzical
"The conductor emphasized the musical rhythm during rehearsal."
out of rhythm adj.
dezacordat · în afara ritmului
"The drummer was out of rhythm during the performance."
find one's rhythm v.
a a-și găsi ritmul
"He finally found his rhythm with his morning exercises."
rhythm and blues n.
R&B · muzică rhythm and blues
"Rhythm and blues shaped the sound of modern music."
rhythm and blues musician n.
muzician de rhythm and blues
"She became a respected rhythm and blues musician in Chicago clubs."
rhythm section n.
secțiune ritmică
"The rhythm section kept the song moving smoothly."
measured rhythm n.
ritm controlat · ritm constant
"The dancer moved with a measured rhythm across the stage."
poetic rhythm n.
ritm poetic
"The poetic rhythm of the sonnet was captivating."
rhythm game n.
joc de ritm · joc muzical
"She loves playing rhythm games on her console."
rhythm of life n.
ritmul vieții
"The rhythm of life in the city is fast-paced."
circadian rhythm n.
ritm circadian · ciclu circadian
"Circadian rhythm affects our sleep patterns."
rhythm method of birth control n.
metoda calendarului
"They rely on the rhythm method of birth control."
heart rhythm n.
ritm cardiac
"The doctor checked the patient's heart rhythm for irregularities."
Synonymes et analogies de "rhythm" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent rhythm
heart rhythm
2860
rhythm of life
1430
sinus rhythm
1010
rhythm and blues
980
circadian rhythm
600
rhythm section
590
out of rhythm
430
musical rhythm
350
Résultats: 7096. Exacts: 7096. Temps écoulé: 41 ms.
