There is also a rich programme of seminars and study trips and other activities to learn more about how the EU works.
Există, de asemenea, un vast program de seminare și vizite de studiu și alte activități pentru a afla mai multe despre modul în care funcționează UE.
Spring Day has already launched a rich programme of activities and competitions, enabling students to acquire and consolidate creative skills and innovative thinking.
Site-ul "Primăvara europeană" a publicat un număr mare de activităţi şi concursuri, care le facilitează elevilor dobândirea şi consolidarea competenţelor creative şi a gândirii inovatoare.
Spring Day has launched a rich programme of interactive activities and competitions: pupils of all ages can learn more about European history and values, countries and cultures, and animals and plants.
"Primăvara europeană" a lansat un program bogat de activităţi şi concursuri interactive: elevii de toate vârstele au posibilitatea să aprofundeze istoria şi valorile europene şi să afle informaţii noi despre animale şi plante.
The rich programme of ICT-based activities, competitions and teaching resources invites students and teachers to discover Europe using their innovative views.
Bogatul program al campaniei, compus din activităţi TIC, concursuri şi resurse didactice, invită elevii şi cadrele didactice să descopere Europa din perspectiva inovaţiei.
Autres résultats
The large outdoor pool has a children's section, a rich daytime programme of activities and numerous evening events.
Piscina mare în aer liber are o secțiune pentru copii, iar hotelul oferă o multitudine de activități în timpul zilei și numeroase evenimente seara.
Ecological centre Caput Insulae has been awarded for its rich protection programme of natural and cultural values in the northern part of the island.
Mai exact, centrul eco Caput insulae este premiat pentru bogatul program de protecţie a resurselor naturale şi culturale din partea de nord a insulei.
With a rich and diverse programme of films and events, Edinburgh International Film Festival continues to bring the very best in contemporary cinema to Scotland's capital.
Cu un program bogat şi divers, Festivalul Internațional de Film de la Edinburgh continuă să aducă cele mai bune filme recente în capitala Scoţiei.
Colţea Church can effortlessly be perceived as an oasis of silence and of prayer, an intercommunion space for Orthodox believers who attend its rich programme, sermons and catechesis.
Ea reprezintă, totodată, o oază de liniște și rugăciune și un spațiu de intercomuniune pentru credincioșii ortodocși care frecventează programul de slujbe bogat, însoțit de predică și cateheză.
This year the festival had an exceptionally rich programme: films from 46 different countries were presented and beside the film screenings there were workshops, exhibitions and other special events.
Anul acesta festivalul a avut un program deosebit de bogat: au fost prezentate filme din 46 de ţări, pe lângă proiecţiile de film au fost organizate workshop-uri, expoziţii şi alte evenimente speciale.
The Department's academic programme is rich in depth and breadth.
Programul academic al Departamentului este bogat în profunzime și lățimea.
The study halls provide learning support, rich extra-curricular programmes and extra support in other areas if needed.
Sălile de studiu oferă sprijin pentru învățare, programe extrașcolare diversificate și asistență suplimentară în alte domenii, dacă este necesar.
The on-site buffet restaurant caters to the guests' appetites and the rich entertainment programme includes live music and professional shows.
Restaurantul tip bufet al proprietății oferă preparate pentru toate gusturile și organizează un program bogat de divertisment, care include muzică live și spectacole susținute de profesioniști.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.