Télécharger pour Windows Premium
Publicité
ripe
/raɪp/
copt
pregătit
matur
potrivit
pârguit
mirositor
fetid
gata maturitate
adânci
numai bun
The sharper knife blade sliced through the ripe fruit neatly.
Lama mai ascuțită a cuțitului a tăiat fără cusur fructul copt.
The farmer explained how to identify ripe butternut squash on the vine.
Fermierul a explicat cum să recunoști dovleacul plăcintar copt direct pe vrej.
During the picnic, I enjoyed a perfectly ripe apricot for dessert.
La picnic m-am răsfățat cu o caisă perfect coaptă, la desert.
The bursting basket couldn't hold any more ripe fruit.
Coșul plin ochi nu mai putea să țină nicio altă fructă coaptă.
Give the fruit a squeeze to check if it's ripe.
Strânge fructul în mână ca să vezi dacă s-a copt.
Juice gushed out when she squeezed the ripe orange hard.
Sucul a țâșnit afară când a stors portocala bine coaptă.
The smell of ripe mango filled the kitchen with a delightful scent.
Mirosul de mango copt a umplut bucătăria cu un parfum îmbietor.
He reached over the fence to pick a ripe apple.
S-a întins peste gard ca să culeagă un măr copt.
He slowly reached past the branch to grab a ripe apple.
A întins încet mâna printre crengi ca să culeagă un măr copt.
The fields were full of ripe wheat ready for harvest.
Câmpurile erau pline de grâu copt, gata de secerat.
The pineapple was sweet and fully ripe when they cut it open.
Ananasul era dulce și pe deplin copt când l-au deschis.
Farmers carefully harvest every ripe olive during the autumn season.
Fermierii culeg cu grijă fiecare măslină coaptă în timpul toamnei.
The red apple on the table looked ripe and delicious.
Mărul roșu de pe masă arăta copt și foarte apetisant.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions avec ripe : exemples et leurs traductions en roumain

ripe for the harvest adj.
gata pentru recoltare
"The apples are ripe for the harvest."
ripe for harvest adj.
gata de recoltare
"The apples are ripe for harvest in the orchard."
ripe for the picking adj.
accesibil
"The market was ripe for the picking."
time is ripe exp.
momentul este potrivit
"The time is ripe to start the new project."
the time was ripe exp.
era momentul potrivit
"The time was ripe to expand the business."
like a ripe plum adj.
foarte atrăgător · dezirabil
"The deal was like a ripe plum to investors."
ripe for adj.
pregătit · favorabil
"The company is ripe for expansion."
ripe for change adj.
ideal pentru schimbare
"The political climate is ripe for change."
! ripe for the taking adj.
gata de luat · pregătit pentru a fi folosit
"The opportunity was ripe for the taking."
! ripe old age n.
venerabilă vârstă
"She lived to the ripe old age of 102."
! that's pretty ripe exp.
este destul de copt
"That mango is pretty ripe and ready to eat."
when the time is ripe adv.
la momentul potrivit
"We will announce the news when the time is ripe."
ripe for the plucking adj.
gata de cules · ușor de luat
"The abandoned house was ripe for the plucking by looters."
ripe with possibilities adj.
pregătit pentru creștere
"The market is ripe with possibilities for growth."
ripe olive n.
măsline coapte · măsline mature
"She added ripe olives to the salad."
force-ripe adj.
copt forțat · copt artificial
"The force-ripe bananas lacked the natural sweetness of sun-ripened ones."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "ripe" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent ripe

Résultats: 2958. Exacts: 2958. Temps écoulé: 36 ms.