Ben, te dai cu capul de toate problemele pe care le vezi.
Firefighters run headlong into burning buildings, they rescue children, and lost cats.
Pompierii aleargă cu capul înainte într-o clădire în flăcări, salvează copii, și pisici pierdute.
He's run headlong into his inheritance.
E pe picior mare, a primit moștenirea.
But, as practice shows, with such problems, few people run headlong into the clinic, many are mistaken for self-medication.
Dar, după cum arată practica, cu astfel de probleme, puțini oameni se duc în clinică, mulți se confundă cu auto-medicația.
A man determined to die should be allowed to run headlong into his own sword.
Unui om hotărât să moară ar trebui să i se permită să se arunce în propria sabie.
You will not believe it, but sometimes you hear such interesting sounds from the street that you run headlong to the window to write down at least some fragmentary.
Nu veți crede, dar câteodată auziți sunete atât de interesante de pe stradă încât să alergați până la fereastră pentru a scrie cel puțin unele fragmentare.
You will all run headlong into death!
Vei da nas în nas cu moartea!
Firefighters run headlong into burning buildings, they rescue children, and lost cats.
pompierii rula cu capul înainte în clădiri de ardere, ei copii de salvare, și a pierdut pisicile.
"If he tries to go backwards on climate change he'll run headlong into an organized mass of people who will fight him in the courts, in Congress and on the streets," he added.
"Dacă încearcă să întoarcă progresul făcut când vine vorba de încălzirea globală, se va confrunta cu o masă de oameni care se va lupta cu el în tribunal, în Congres și pe străzi" a adăugat el.
Firefighters run Headlong into burning buildings, They rescue children, And lost cats.
Pompierii aleargă cu capul înainte în clădiri care ard, salvează copii și pisici pierdute.
YOU WILL ALL RUN HEADLONG INTO DEATH.
Vă veți arunca toți în brațele morții!
YOU WILL ALL RUN HEADLONG INTO DEATH.
Vei da nas în nas cu moartea!
A man determined to die should be allowed to run headlong into his own sword.
Unui om hotărât să moară ar trebui să i se permită să se arunce în propria sabie.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.