Traduction de "saps" en roumain
So a few saps got hurt in the process.
Și câțiva fraieri au fost răniți pe parcurs.
Just because we're bereaved doesn't make us saps.
Doar fiindcă suntem prieteni, nu înseamnă că suntem fraieri.
It wasn't just the saps on Earth who were praying to you.
Nu a fost doar sevele de pe Pământ, care se rugau pentru tine.
Their poisoned saps commingled to create a powerful, life-giving potion.
Sevele lor otrăvitoare s-au amestecat, creând o poțiune dătătoare de viată.
I thought hundreds of saps who invested in your company were paying for it.
Credeam că sutele de fraieri care au investit în compania ta o fac.
Poor saps, don't know what they're missing.
săracii fraieri, nu știu ce pierd.
I thought hundreds of saps who invested in your company
Credeam că sutele de fraieri care au investit în compania ta o fac.
So a few saps got hurt in the process.
și câtiva fraieri au fost răniti pe parcurs.
Our Shahids knew the craft, they're no saps.
Martirii noștri știau riscurile, nu erau fraieri.
Some types of resin are derived from natural tree saps found in forests.
Unele tipuri de rășină sunt obținute din seva naturală a copacilor din pădure.
Being ignored at work saps her enthusiasm for the job quickly.
Faptul că este ignorată la serviciu îi taie repede tot entuziasmul pentru job.
Lack of sleep saps students' ability to concentrate during exams.
Lipsa de somn le consumă elevilor capacitatea de a se concentra în timpul examenelor.
But the struggle of doing so saps their limited energy.
Lupta pentru a face asta îi vlăguiesc de energia lor limitată.