Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
larg
Traduction de "larg" en anglais
Cercul lui larg de contacte din industrie s-a dovedit foarte util.
His wide circle of contacts in the industry proved very helpful.
Bebelușul a deschis larg gurița ca să ia lingurița cu mâncare.
The baby opened his mouth wide to take the spoonful of food.
Și-a arătat bucuria prin strălucirea din ochi și un zâmbet larg.
He communicated his delight through twinkling eyes and a broad grin.
Și-a arătat fericirea printr-un zâmbet larg și plin de bucurie.
He expressed his felicity through a broad, joyful smile.
Picturile lui au un merit artistic care atrage un public foarte larg.
His paintings show artistic merit that appeals to a wide audience.
Pictura înfățișa un înger cu aripi desfăcute larg pe cer.
The painting depicted an angel wings spread wide across the sky.
Ea a făcut un salt curajos peste hăul larg al canionului.
She made a daring leap over the wide gap in the canyon.
Crengile magnoliei se întindeau larg, formând o boltă naturală.
The magnolia's branches reached out wide, creating a natural canopy.
Cu o mişcare scurtă din picior, a împins uşa larg deschisă.
A quick thrust of the foot pushed the door open wide.
La reuniunea de familie s-a adunat un cerc larg de rude.
A wide circle of relatives gathered for the family reunion.
Ține legătura cu un cerc larg de foști colegi de școală.
She keeps in touch with a wide circle of classmates from school.
Borul larg al pălăriei de vrăjitoare i-a ferit ochii de lumina lunii.
The witch hat's wide brim shielded her eyes from the moonlight.
Este palpitant să mergi călare peste un câmp larg, deschis.
It's thrilling to ride a horse across a wide open field.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant larg
mai larg adj.
wider
"The river is wider at this point."
cu gura larg deschisă adv.
with one's mouth wide open
"He sang with his mouth wide open."
a zâmbi larg v.
a vorbi pe larg v.
speak at length
"She can speak at length about her travels."
a fi dus în larg v.
be washed out to sea
"The boat was washed out to sea during the storm."
publicul larg n.
general public
"The park is open to the general public every day."
zâmbet larg n.
grinning
"Her grinning was infectious at the party."
broad smile
"She greeted me with a broad smile."
în larg adv.
on the open sea
"The ship sailed on the open sea for days."
a deschide larg v.
open wide
"The dentist asked me to open wide."
spre larg adv.
out to sea
"The boat sailed out to sea."
a ieși în larg v.
sail out
"They decided to sail out of the harbor at dawn."
larg deschis adj.
wide
"Her eyes were wide with surprise."
larg-gură adj.
large-mouthed
"The large-mouthed bass is a popular fish among anglers."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "larg" en roumain
Suggestions qui contiennent larg
în larg
+10k
de larg consum
6110
pentru publicul larg
3630
zâmbet larg
3350
mai larg
+10k
pe larg
+10k
publicul larg
+10k
spectru larg
9400
Résultats: 12123. Exacts: 12123. Temps écoulé: 60 ms.
