He held the record as top scorer for three consecutive seasons.
A deținut recordul de golgheter timp de trei sezoane la rând.
Many businesses close their doors in the lean period between seasons.
Multe afaceri își închid porțile în perioada moartă dintre sezoane.
Variation in weather patterns is common during the transition between seasons.
Variaţia vremii este ceva obişnuit în perioadele de trecere dintre anotimpuri.
Insects migrate in swarms, covering long distances during different seasons.
Insectele se deplasează în roiuri, acoperind distanțe mari în diferite anotimpuri.
The thematic structure in his poetry mirrors natural cycles and seasons.
Structura tematică din poezia lui reflectă ciclurile și anotimpurile din natură.
In some species, the reproductive organ changes with the seasons.
La unele specii, organul reproducător se modifică odată cu anotimpurile.
The laws of nature explain why seasons change throughout the year.
Legile naturii explică de ce se schimbă anotimpurile de-a lungul anului.
During the lapse between seasons, the park was closed.
În perioada de pauză dintre anotimpuri, parcul a fost închis.
The weather is getting even more unpredictable as the seasons change.
Vremea devine tot mai imprevizibilă pe măsură ce se schimbă anotimpurile.
In the majority of seasons, the weather remains mild and predictable.
În cele mai multe sezoane, vremea rămâne blândă și previzibilă.
Nomadic lifestyles often depend on the seasons and available resources.
Modurile de viață nomade depind adesea de anotimpuri și de resursele disponibile.
They discussed the line of poetry that referenced nature's changing seasons.
Au discutat despre versul care făcea trimitere la anotimpurile schimbătoare ale naturii.
Back east, the seasons are more distinct compared to here.
În est, anotimpurile sunt mai bine definite decât aici.