Nu e nici o rușine în a căuta ajutor, este punctul meu.
Community centers offer support groups for the unemployed person seeking help.
Centrurile comunitare oferă grupuri de sprijin pentru persoana aflată în șomaj care caută ajutor.
Avoid language that could stigmatise patients seeking help for addiction.
Evită formulările care ar putea stigmatiza pacienții care caută ajutor pentru dependență.
Stigma around mental condition often prevents people from seeking help.
Stigma legată de sănătatea psihică îi împiedică adesea pe oameni să ceară ajutor.
Instead of seeking help, he preferred to drown his woes in whiskey.
În loc să ceară ajutor, a preferat să-și înece amarul în alcool cu whisky.
In tough situations, many thrash around seeking help or possible solutions.
În situații grele, mulți se zbat căutând ajutor sau anumite soluții.
The poor little mite looked up with big eyes, seeking help.
Bietul copilaș s-a uitat în sus cu ochi mari, căutând ajutor.
He keeps trying to gloss over his drinking problem instead of seeking help.
El tot încearcă să-și bage sub preș problema cu alcoolul, în loc să ceară ajutor.
A young girl from a nearby village secretly visited him seeking help.
O tânără dintr-un sat din apropiere l-a vizitat în secret căutând ajutor.
That charity is a beacon for people seeking help in the city.
Acea organizație caritabilă este un sprijin esențial pentru oamenii care caută ajutor în oraș.
No, I'm seeking help from an old friend.
Nu, eu caut ajutor din partea unui vechi prieten.
The charity runs a helpline for victims of domestic abuse seeking help.
Organizația caritabilă administrează o linie de sprijin pentru victimele violenței domestice care caută ajutor.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.