That punishment seems a bit strong for such a minor mistake.
Pedeapsa asta pare cam aspră pentru o greșeală atât de mică.
By comparison with the painting, the sculpture seems less colorful.
Dacă o compari cu pictura, sculptura pare mai puțin colorată.
He never hesitates to say no if the idea seems wrong.
Nu ezită niciodată să spună nu dacă ideea i se pare greșită.
Online dating seems fun; meeting in person is a different story.
Întâlnirile online par distractive, dar faţă în faţă e altă poveste.
The puppy seems tired by the look of its droopy eyes.
Cățelușul pare obosit, după cum i se văd ochii căzuți.
Don't ever quit when the situation seems impossible to handle.
Să nu renunți niciodată atunci când situația pare imposibil de gestionat.
She seems airy-fairy in her approach to solving the complex problem.
Abordarea ei în rezolvarea problemei complicate pare cam ruptă de realitate.
The price seems a tad high for such a small apartment.
Prețul pare un pic mare pentru un apartament atât de mic.
He is known for his laid-back style and never seems hurried.
E cunoscut pentru stilul lui relaxat și nu pare niciodată grăbit.
She seems to have a fixation on cleanliness at all times.
Pare să aibă o adevărată obsesie pentru curățenie, tot timpul.
The store seems busy from the look of things this afternoon.
Magazinul pare aglomerat, din câte se vede, după-amiaza asta.
Their relationship seems to head for a breakup after constant arguments.
Relația lor pare să se îndrepte spre despărțire după atâtea certuri.
Their conversation seems to revolve around recent happenings in their town.
Conversația lor pare să graviteze în jurul ultimelor întâmplări din oraș.