the carcase characteristics (where these are part of a selection programme) and its quality and other relevant data shall be included when calculating breeding values,
caracteristicile carcasei, acolo unde aceste caracteristici constituie obiectul unui program de selecție, precum și calitatea sa și orice alte date pertinente trebuie incluse în calculul valorii sale de reproducere,
if it endangers the preservation of the breed or jeopardizes the operation or the improvement or selection programme of an existing organization or association, or
dacă aceasta pune în pericol conservarea rasei sau compromite funcţionarea sau programul de ameliorare sau de selecţionare al unei organizaţii sau al unei asociaţii existente
Development of the national genetic selection programme to achieve scrapie resistance (TSE in sheep and goats) via the following initiatives
Dezvoltarea programului național de selecție genetică pentru dobândirea rezistenței la scrapie (EST la ovine și caprine) prin intermediul următoarelor inițiative
While our Greenlist ingredient selection programme means we are always looking for better and better ingredient options, DEET has a solid, long-standing reputation.
În timp ce programul nostru pentru selecția ingredientelor Greenlist arată că suntem constant în căutare de opțiuni pentru ingrediente din ce în ce mai bune, DEET are o reputație solidă, de lungă durată.
Since 2001, the SC Johnson Greenlist ingredient selection programme has guided us, helping continually improve our products by choosing ingredients to better protect human health and the environment.
Încă din 2001, programul de selectare a ingredientelor SC Johnson Greenlist ne-a ghidat, contribuind la îmbunătățirea continuă a produselor noastre prin alegerea ingredientelor, astfel încât să avem mai multă grijă de sănătatea umană și de mediul înconjurător.
This year SC Johnson is sharing publicly, with more detail than ever, how our Greenlist ingredient selection programme works.
În acest an, SC Johnson împărtășește public, mai detaliat ca niciodată, modul în care funcționează programul de selecție a ingredientelor Greenlist.
Discover all the benefits of the BMW Premium Selection programme.
By applying a number of basic criteria, yield tests of breeding animals entered in herd books provide a basis for a genetic evaluation of the breed, which can then be used in selection programmes to improve livestock quality.
Prin aplicarea unor criterii de bază, controlul randamentului animalelor reproducătoare înscrise în registrele genealogice permite obținerea unor rezultate care servesc la evaluarea genetică a rasei și, astfel, pot fi aplicate la programele de selecție pentru îmbunătățirea calității raselor.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.