During rehearsals, we talked a lot, among ourselves, about the relationship between self-imposed rules that are followed by the whole group and individual freedom and how these things are negotiated.
Am discutat mult în timpul repetițiilor, între noi, despre care este relația între reguli auto-impuse și respectate de tot grupul și libertatea individuală și cum se negociază lucrurile astea.
the Commission infringed the duty to follow self-imposed rules by failing to reduce the fine for non-implementation
Comisia a încălcat obligația de a respecta regulile pe care și le-a impus, prin aceea că nu a redus amenda pentru nepunere în aplicare
the Commission infringed the duty to follow self-imposed rules by not taking into account Trade-Stomil's passive or follow-my-leader participation in the cartel
Comisia a încălcat obligația de a respecta regulile pe care și le-a impus, prin aceea că nu a ținut cont de caracterul pasiv sau de subordonare al participării societății Trade-Stomil la cartel
the CFI infringes the principle that the Commission must follow self-imposed rules
TPI a încălcat principiul conform căruia Comisia trebuie să urmeze regulile pe care și le-a impus
The self-imposed rules of the day demanded I take a dip, though, so after getting the all clear from Kris that stripping down to my boxer briefs would not be crossing any boundaries, I disrobed and hopped in for a short dip.
Regulile pe care mi le-am impus de-a lungul zilei îmi cereau să fac o baie, așa că după ce Kris mi-a confirmat că o baie în boxeri nu încalcă nicio limită, m-am dezbrăcat și am făcut o baie scurtă.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.