The team encountered a shortfall in equipment necessary for the experiment.
Echipa s-a lovit de un deficit de echipamente necesare pentru experiment.
The project encountered a shortfall of materials essential for completion.
Proiectul s-a lovit de un deficit de materiale esențiale finalizării lui.
They struggled with a shortfall of volunteers during the charity event.
S-au confruntat cu o lipsă de voluntari pe durata evenimentului caritabil.
They experienced a shortfall of resources during the emergency response.
S-au lovit de o lipsă de resurse în timpul intervenției de urgență.
A shortfall in funding halted the research team's progress.
Insuficiența finanțării a oprit din mers activitatea echipei de cercetare.
The shortfall of skilled workers slowed down the factory's output.
Deficitul de personal calificat a încetinit ritmul de producție al fabricii.
The shortfall in electricity supply caused planned outages in the city.
Deficitul de energie electrică a dus la întreruperi planificate în oraș.
The project faced a shortfall in funding halfway through construction.
Proiectul s-a confruntat cu un deficit de finanțare la jumătatea construcției.
A shortfall in investor funds postponed the launch of the new product.
Un deficit de fonduri din partea investitorilor a amânat lansarea noului produs.
The charity organization faced a shortfall in donations this quarter.
Organizația caritabilă s-a confruntat cu un deficit de donații în acest trimestru.
The government faced a shortfall in tax revenue this fiscal year.
Guvernul s-a confruntat cu un deficit de încasări din taxe în acest an fiscal.
We need to tell the council members about our financial shortfall.
Trebuie să le spunem celor din consiliu despre deficitul nostru bugetar.
His estimating was off, causing a shortfall in funds.
Estimările lui au fost greșite, ceea ce a dus la un deficit de fonduri.