Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
shrewd
Définition
Traduction de "shrewd" en roumain
Définition
Let's just say your father is a very shrewd businessman.
Hai sa spunem doar ca tatăl tău e un afacerist perspicace.
Beneath that somewhat ingenuous exterior, there is a very shrewd character.
Sub acest aspect exterior oarecum ingenios, ești un personaj foarte perspicace.
A shrewd gambler is one who knows when to fold.
Un parior viclean e cel care știe când să nu pluseze.
Wise man knows everything, a shrewd one, everybody.
Un om înțelept cunoaște totul, unul viclean, pe toți.
With a shrewd smile she takes out a perfume bottle.
Cu un zâmbet șiret, scoate o sticluță de parfum.
She's quite shrewd, drove a hard bargain.
Ea destul de șiret, a condus o afacere de greu.
Your impenetrable eyes and shrewd countenance appear to make you worthy.
Ochii tăi impenetrabili și înfățișarea șireată par să te facă demnă.
This is a shrewd observation, from which we can all learn.
Aceasta este o observație perspicace, din care putem învăța toți.
No, you're saying that she's just a shrewd businesswoman.
Nu, tu spui că ea este doar O femeie de afaceri perspicace.
He was a master of the shrewd act of diplomacy.
El a fost un maestru al actului perspicace al diplomației.
I tell you, though, it was a shrewd move.
Îți spun eu, a fost o mișcare vicleană.
The one thing about your mother, she is shrewd.
Un singur lucru despre mama ta, e vicleană.
She turned out to be a pretty shrewd salesgal.
Ea sa dovedit a fi un salesgal destul de perspicace.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "shrewd" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent shrewd
Résultats: 712. Exacts: 712. Temps écoulé: 30 ms.
