Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
sibling
Traduction de "sibling" en roumain
Each sibling received a piece of ground when their parents divided the property.
Fiecare frate a primit câte un teren când părinții le-au împărțit proprietatea.
As the oldest sibling, I'm always in the firing line at home.
Fiind cel mai mare frate, sunt mereu în prima linie acasă.
They found out their female sibling was coming to visit next weekend.
Au aflat că sora lor urma să vină în vizită weekendul viitor.
At school, the female sibling excelled in mathematics and art classes.
La școală, sora s-a descurcat foarte bine la matematică și la desen.
Having a sibling can make childhood more fun and less lonely.
Să ai frați face copilăria mai distractivă și mai puțin singuratică.
The child tried to deflect punishment by blaming his sibling.
Copilul a încercat să scape de pedeapsă dând vina pe fratele lui.
The eldest sibling decided to lead the family meeting today.
Fratele cel mare a hotărât să conducă ședința de familie de azi.
The firstborn sibling tends to take on leadership roles in the family.
Fratele cel mare ajunge adesea să preia roluri de conducere în familie.
She met her adoptive sibling for the first time at the family reunion.
Ea și-a întâlnit pentru prima dată fratele adoptiv la reuniunea de familie.
In the family, the dominant sibling often makes all the important decisions.
În familie, fratele mai puternic de obicei ia toate deciziile importante.
My female sibling gave me advice about dealing with difficult friends.
Sora mea mi-a dat sfaturi despre cum să mă descurc cu prietenii dificili.
The elder sibling took charge of organizing the family event.
Fratele mai mare s-a ocupat de organizarea evenimentului de familie.
He completed a personal transaction by sending money to his sibling overseas yesterday.
Ieri a făcut o tranzacție personală, trimițând bani fratelui său din străinătate.
Expressions avec sibling : exemples et leurs traductions en roumain
adoptive sibling n.
frate adoptiv · soră adoptivă
"She always considered him her adoptive sibling."
female sibling n.
soră · soră de sânge
"My female sibling is two years older than me."
half sibling n.
frate vitreg · soră vitregă
"She met her half sibling for the first time."
foster sibling n.
frate adoptiv · soră adoptivă
"I grew up with my foster sibling in the same house."
sibling rivalry n.
rivalitate între frați
"Sibling rivalry often starts when a new baby arrives."
sibling-in-law n.
cumnată · cumnat
"My brother's wife is my sibling-in-law."
male sibling n.
frate · frate vitreg
"My male sibling is two years older than me."
full-sibling n.
frate bun · soră bună
"My brother is my only full-sibling."
! annoying as a sibling adj.
enervant ca un frate
"His constant questions were annoying as a sibling."
Synonymes et analogies de "sibling" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent sibling
female sibling
280
foster sibling
140
half sibling
140
full-sibling
80
male sibling
20
younger sibling
400
older sibling
280
only sibling
220
Résultats: 1188. Exacts: 1188. Temps écoulé: 37 ms.
