Straight hair flows naturally down her back, soft and silky.
Părul drept îi cade natural pe spate, fin și mătăsos.
Her blouse featured a silky jersey that draped beautifully on her.
Bluza ei era dintr-un jerse mătăsos, care cădea foarte frumos.
He spoke with a silky tone that made the negotiation easier.
A vorbit pe un ton catifelat, care a făcut negocierile mai ușoare.
He has a silky way of explaining complicated ideas simply and clearly.
Are un mod catifelat de a explica ideile complicate, simplu și limpede.
A poaching technique is ideal for keeping eggs soft and silky.
O tehnică de poșare este ideală pentru a păstra ouăle moi și fine.
She focused on straining the mixture to achieve a silky dessert base.
S-a concentrat pe strecurarea amestecului pentru a obține o bază fină pentru desert.
The cut and blow-dry made her hair feel silky and light.
Tunsul cu coafat i-a făcut părul să se simtă mătăsos și ușor.
The hairgrip slipped out because her hair was too silky.
Agrafa de păr i-a alunecat, pentru că avea părul prea mătăsos.
The horse's silky mane flowed as it galloped across the field.
Coama mătăsoasă a calului flutura în timp ce galopa peste câmp.
The gelatin in the broth added a rich, silky mouthfeel.
Gelatina din supă i-a dat o textură bogată și catifelată în gură.
Her silky voice calmed everyone in the crowded room immediately.
Vocea ei catifelată i-a liniștit pe toți din încăperea aglomerată pe loc.
A silky approach in mediation often leads to better resolutions.
O abordare catifelată în mediere duce adesea la soluții mai bune.
The photo highlighted her smooth and silky platinum blond tresses.
Fotografia îi punea în valoare părul blond platina, drept și mătăsos.